francosko » nemški
Prevodi za „monta“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)
I . monter [mɔ͂te] GLAG. nepreh. glag.
1. monter +être (grimper):
-
heraufdürfen pog.
2. monter (chevaucher):
3. monter +être (prendre place dans):
4. monter +être (aller vers le nord):
5. monter +être (s'élever):
6. monter +avoir o être (augmenter de niveau):
7. monter +avoir o être (augmenter):
II . monter [mɔ͂te] GLAG. preh. glag. +avoir
1. monter:
2. monter (porter en haut):
6. monter (augmenter):
7. monter (organiser):
9. monter TEH.:
10. monter (équiper):
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
francoščina
- Daud était très jeune lorsqu'il monta sur le trône, et c'était celui qui l'avait élevé au pouvoir qui avait le contrôle du pays.fr.wikipedia.org
- Un étudiant aurait alors accroché son hamac aux conduites du circuit de freinage d'urgence du train, qui lâchèrent dès qu'il monta dans son hamac.fr.wikipedia.org
- On ne sait pas dans quelles conditions il monta sur le trône : certains spécialistes supposent une guerre successorale.fr.wikipedia.org
- L'activité des fabriques de bonneterie dut cesser, le chômage monta en flèche.fr.wikipedia.org
- Pour les citoyens ce fut une provocation et la tension monta ; la population se sentait grugée tant par ses représentants locaux que par son roi.fr.wikipedia.org
- C'est ce dernier qui triomphera en 1194 et monta sur le trône sicilien, mettant un terme à la période normande du royaume.fr.wikipedia.org
- Il monta sur l'échafaud, le lendemain 31 octobre 1793.fr.wikipedia.org
- Le pilote automatique fut automatiquement débrayé, puis l'avion monta de 200 pieds (60 m), sous contrôle manuel.fr.wikipedia.org
- Le ton monta, les cris et même la menace du peloton d'exécution laissèrent le factionnaire impassible.fr.wikipedia.org
- Il monta sur les planches en 1945, d'abord dans des opérettes.fr.wikipedia.org
Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
francoščina