afroamericani v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za afroamericani v slovarju italijanščina»angleščina

I.afroamericano [afroameriˈkano] PRID.

afroamericano

Afro-American

afroamericano

African-American

afroamericano

African American

II.afroamericano (afroamericana) [afroameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

afroamericano (afroamericana)

Afro-American

afroamericano (afroamericana)

African-American

afroamericano (afroamericana)

African American

Prevodi za afroamericani v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Black Studies

studi m. spol afroamericani

soul food

= cucina tradizionale degli afroamericani

Afro-American

afroamericano

Afro-American

afroamericano m. spol / afroamericana ž. spol

African American

afroamericano

African American

afroamericano m. spol / afroamericana ž. spol

Ebonics

inglese semplificato parlato da una parte degli afro-americani

Segregation

La pratica e la relativa politica di isolare alcuni gruppi dal resto della comunità, specialmente in relazione alla razza. Negli Stati Uniti la politica segregazionista, in particolar modo negli stati del Sud, privò gli afroamericani dei propri diritti, costringendoli a frequentare scuole, alberghi, ristoranti e cinema diversi da quelli dei bianchi, nonché a sedere in settori separati sui mezzi di trasporto. Dopo la lunga battaglia per il riconoscimento dei diritti civili dei neri degli anni '50 e '60, capeggiata da Martin Luther King, si arrivò all'approvazione del Civil Rights Act of 1964, che obbligò gli stati del Sud a porre fine a questa politica.

afroamericani v slovarju PONS

Prevodi za afroamericani v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

soul food

piatti tradizionali afroamericani del sud degli Stati Uniti

African American

afroamericano, -a

African American

afroamericano(-a) m. spol (ž. spol)

afroamericani Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

piatti tradizionali afroamericani del sud degli Stati Uniti

soul food

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Molto diffusi erano anche i minstrel show, spettacoli di improvvisazione in cui bianchi con la faccia dipinta di nero si beffeggiavano delle usanze e dell'ambiente afroamericano.

it.wikipedia.org

Infatti l'uomo è un afroamericano quasi dalla pelle bianca, scambiato da tutti di essere un bianco.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda la composizione etnica degli abitanti, l'82,84% era bianco, l'11,45% era afroamericano, lo 0,38% era nativo, e il 2,57% era asiatico.

it.wikipedia.org

Divenne così il primo grande decatleta afroamericano.

it.wikipedia.org

Pike cresce in una famiglia problematica, con il padre afroamericano, alcolizzato e violento.

it.wikipedia.org

Hibbert incarna lo stereotipo del "buppy" (black-yuppie), l'afroamericano originario della classe lavoratrice ma arricchitosi ed elevatosi grazie a una professione raggiunta tramite il college.

it.wikipedia.org

È afroamericano e affetto da albinismo, proprio a causa di questa sua malattia è ipovedente.

it.wikipedia.org

Egli attribuì le sue difficoltà a trovare lavoro nel football alla discriminazione razziali, chiedendosi se le altre squadre fossero pronte per avere un allenatore afroamericano.

it.wikipedia.org

Chatman è di razza mista, metà afroamericano e metà euroamericano.

it.wikipedia.org