comprendiamo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za comprendiamo v slovarju italijanščina»angleščina

I.comprendere [komˈprɛndere] GLAG. preh. glag.

1. comprendere (includere):

comprendere

to comprise

comprendere

to include

comprendere significato, aspetto

to cover

comprendere campi, aree

to embrace

comprendere aspetti, territori, distretti

to encompass

comprendere luogo

to take in

un gruppo che comprende ragazzi fra i 10 e i 14 anni

a group spanning the age range 10 to 14

la squadra comprende diversi giocatori stranieri

the team includes several foreign players

2. comprendere (capire):

comprendere

to understand

comprendere

to catch

comprendere

to apprehend ur. jez.

comprendere significato, concetto

to grasp

comprendere significato, concetto

to latch on to pog.

comprendere verità, fatto situazione

to take in

fu difficile per me comprendere la sua scelta

his choice was hard for me to understand

non comprende affatto la vera natura della politica

he has no comprehension of the real nature of politics

3. comprendere (dar prova di comprensione):

comprendere persona, atteggiamento, sentimento

to understand

II.comprendersi GLAG. povr. glag.

comprendersi persone:

comprendersi

to understand each other

comprendersi a meraviglia

to get on or along famously

Prevodi za comprendiamo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

comprehend

comprendere

comprehend ur. jez.

comprendere

encompass activities, aspects, range of subjects

comprendere, racchiudere

encompass empire, state:

comprendere

comprehensiveness

facoltà ž. spol di comprendere

apprehend complexity, meaning

comprendere

catch on

comprendere

misunderstand (fail to understand completely)

non capire, non comprendere

be appreciative of sth

comprendere qc or rendersi conto di qc

we sympathize with your feelings, but…

comprendiamo i tuoi sentimenti, ma…

fathom, also brit. angl.fathom out

comprendere

comprendiamo v slovarju PONS

Prevodi za comprendiamo v slovarju italijanščina»angleščina

I.comprendere [kom·ˈprɛn·de·re] GLAG. preh. glag.

1. comprendere (capire):

comprendere

to understand

2. comprendere (contenere):

comprendere

to consist of

II.comprendere [kom·ˈprɛn·de·re] GLAG. povr. glag.

comprendere comprendersi (capirsi):

comprendersi

to understand each other

Prevodi za comprendiamo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

comprise

comprendere

comprehend

comprendere

apprehend

comprendere

to apprehend the importance of doing sth

comprendere l'importanza di fare qc

embrace

comprendere

take in

comprendere