deficit v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za deficit v slovarju italijanščina»angleščina

deficit <mn. deficit> [ˈdɛfitʃit] SAM. m. spol

1. deficit:

deficit TRG., GOSP.

deficit

deficit di bilancio

budget deficit

coprire un deficit

to make up a deficit

essere in deficit

to show a deficit

2. deficit MED.:

deficit

deficiency

deficit ormonale

hormone deficiency

3. deficit (carenza) fig.:

deficit culturale

cultural shortcoming

Prevodi za deficit v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

deficit TRG., GOSP.

deficit m. spol

in deficit

in deficit

PSBR

deficit pubblico

Public Sector Borrowing Requirement

deficit m. spol pubblico

budget deficit

deficit m. spol di bilancio

trade deficit

deficit m. spol della bilancia commerciale

current account deficit

deficit m. spol della bilancia dei pagamenti

ADHD

Sindrome da deficit di attenzione e iperattività

the balance of payments surplus, deficit

l'eccedenza, il deficit della bilancia dei pagamenti

shortfall (in budget, accounts)

deficit m. spol

there is a shortfall of £10, 000 in our budget

c'è un deficit or un buco di 10.000 sterline nel nostro budget

to meet or make up the shortfall between cost and subsidy

colmare la differenza, il deficit tra costo e sovvenzioni

deficit v slovarju PONS

Prevodi za deficit v slovarju italijanščina»angleščina

deficit <-> [ˈdɛ:·fi·tʃit] SAM. m. spol FINAN.

deficit

deficit

Prevodi za deficit v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

deficit

deficit m. spol nesprem.

budget deficit

deficit m. spol di bilancio nesprem.

trade gap

deficit m. spol nesprem. della bilancia commerciale

to erase a deficit

eliminare un deficit

shortfall GOSP.

deficit m. spol nesprem.

ADD

disturbo m. spol da deficit di attenzione

attention deficit disorder

disturbo m. spol da deficit di attenzione

ADHD

disturbo m. spol da deficit di attenzione e iperattività

attention deficit hyperactivity disorder

disturbo m. spol da deficit di attenzione e iperattività

deficit Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

deficit di bilancio

budget deficit

deficit m. spol nesprem. della bilancia commerciale

trade gap

disturbo m. spol da deficit di attenzione e iperattività

ADHD

disturbo m. spol da deficit di attenzione e iperattività

attention deficit hyperactivity disorder

disturbo m. spol da deficit di attenzione

attention deficit disorder

deficit m. spol di bilancio nesprem.

budget deficit

disturbo m. spol da deficit di attenzione

ADD

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'amsacrina causa generalmente un deficit più o meno prolungato e dose-dipendente della funzione ematopoietica del midollo osseo.

it.wikipedia.org

Lerner è un efficace smantellatore dell'idea del "peso del debito" e degli altri argomenti comunemente usati contro le politiche di deficit spending.

it.wikipedia.org

Il piano prevedeva un secondo aumento di capitale per ripianare l'intero deficit.

it.wikipedia.org

La presenza di amusia pura è molto rara poiché sottostà a deficit molto specifici del cervello.

it.wikipedia.org

Peel, come conservatore, si era opposto all'imposta sul reddito nell'elezione generale del 1841, ma un crescente deficit di bilancio richiedeva una nuova fonte di finanziamento.

it.wikipedia.org

Rispetto ad altri deficit neuropsicologici selettivi, l'amusia pura è rara.

it.wikipedia.org

Come risultato, questa deficienza nelle fasi iniziali della vita causano un ritardo dello sviluppo del sistema nervoso seguito da un deficit cognitivo e motore.

it.wikipedia.org

Nell'adulto può essere secondaria a deficit nutrizionali (forma primitiva) o dovuta a problemi renali (forma secondaria).

it.wikipedia.org

Pertanto, non ha utilizzato completamente la spesa in deficit.

it.wikipedia.org

È inoltre controindicato nei soggetti con deficit di glucosio-6-fosfato deidrogenasi.

it.wikipedia.org