esistono v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za esistono v slovarju italijanščina»angleščina

esistere [eˈzistere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. esistere (essere reale):

esistere

to exist

esistere

to be

esiste davvero

it really does exist

i fantasmi non esistono veramente

ghosts don't really exist, there are no such things as ghosts

non è mai esistito nessun Sherlock Holmes

no such person as Sherlock Holmes ever existed

fare come se qn non esistesse

to ignore sb's very existence

esiste questo rischio

this is a very real risk

2. esistere (vivere):

esistere

to live

cessare di esistere

to cease to exist

3. esistere (esserci, trovarsi):

esistere

to exist

l'aereo più grande che esista

the largest plane in existence

non esiste sistema migliore

there is no better system

il teatro non esiste più da molto tempo

the theatre is long gone

non esiste nessun modo per evitare il problema

there is no way around the problem

non esiste (proprio)! pog.

no way!

Individual translation pairs

cessare materialmente di esistere

no longer to have any physical existence

i fantasmi non esistono veramente

ghosts don't really exist

Prevodi za esistono v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

there are no shortcuts to becoming a musician

non esistono scorciatoie per diventare musicista

pre-exist

preesistere a, esistere prima di

to be unique to

esistere or esserci solo in

Primary schools

In Gran Bretagna, per l'educazione primaria esistono sistemi scolastici diversi a seconda delle zone. Le primary schools sono scuole statali per i bambini fra i 5 e gli 11 anni, al loro interno spesso divise in infant school (dai 5 ai 7-8 anni) e junior school (dai 7 agli 11). Un altro sistema di educazione primaria comprende la first school (dai 5 agli 8) e la middle school (dagli 8 ai 13).

exist

esistere

Secondary schools

Nel Regno Unito esistono più tipi di istituti d'istruzione secondaria. Comprehensive schools: scuole pubbliche miste dove l'istruzione è gratuita. Rappresentano circa l'85% degli istituti secondari. Grammar schools: scuole pubbliche o private, raramente miste, rivolte a chi intende proseguire gli studi e andare all'università. Vi si accede dopo un esame d'ingresso. Attualmente rappresentano solo il 3 % degli istituti di istruzione secondaria. Secondary modern schools: scuole pubbliche a indirizzo prevalentemente tecnico. Public schools (private schools in Scozia): scuole private, generalmente collegi.

ghosts don't really exist

i fantasmi non esistono veramente

esistono v slovarju PONS

Prevodi za esistono v slovarju italijanščina»angleščina

esistere <esisto, esistei [o esistetti], esistito> [e·ˈzis·te·re] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. esistere (essere):

esistere

to exist

2. esistere (esserci):

esistere

to exist

esistono diversi tipi di carta

there are various types of paper

Prevodi za esistono v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to be still extant

esistere ancora

to be in existence

esistere

obtain

esistere

exist

esistere

if they exist at all

se esistono davvero

occur

esistere

run

esistere

esistono Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

esistono diversi tipi di carta

there are various types of paper