tipici v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tipici v slovarju italijanščina»angleščina

tipico <mn. tipici, tipiche> [ˈtipiko, tʃi, ke] PRID.

1. tipico (caratteristico):

tipico esempio, paese, casa, piatto, strumento, oggetto

typical di: of

è una -a inglese

she's typically English

è un tipico impiegato statale

he's a typical civil servant

l'atmosfera -a delle sale da concerto

the typical concert hall atmosphere

è un caso tipico

it's a typical case

il loro comportamento è tipico

their behaviour is typical

essere tipico di periodo, specie

to be typical of

tipico dell'uomo, della donna

typically manlike, womanlike

2. tipico MED.:

tipico

typical

Prevodi za tipici v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

typicalness

tipicità ž. spol , (l')essere tipico

Hodge

= tipico contadino inglese

house style

= stile tipico di un giornale

typical case, example, day, village

tipico

typical tactlessness, compassion

tipico, caratteristico

he's a typical civil servant

è un tipico impiegato statale

to be typical of period, species

essere tipico di

tweedy

tipico del, da gentiluomo di campagna

it was characteristic of them to do

era tipico da parte loro fare

seasonable weather

tipico della stagione

cloth cap

berretto m. spol di panno con visiera rigida (tipico degli operai inglesi)

bonnet (man's cap)

= tipico copricapo scozzese

tipici v slovarju PONS

Prevodi za tipici v slovarju italijanščina»angleščina

tipico (-a) <-ci, -che> [ˈti:·pi·ko] PRID.

tipico (-a) (di persona, cosa)

characteristic

tipico (-a) (di regione)

traditional

Prevodi za tipici v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

quintessential

tipico, -a

typical

tipico, -a

to be typical of sb to do sth

esser tipico di qn (il) fare qc

steel band

complesso di percussionisti tipico dei Caraibi

representative

tipico, -a

BYO-restaurant

I BYO-restaurants (Bring Your Own) sono tipici dell'Australia. Sono ristoranti che non possono vendere alcolici. Per cui chi voglia bere alcolici deve portarseli da casa.

staple

tipico, -a

to be peculiar to sb/sth

essere tipico di qu/qc

to be in/out of character with sb/sth

essere/non essere tipico di qu/qc

tipici Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

I BYO-restaurants (Bring Your Own) sono tipici dell'Australia. Sono ristoranti che non possono vendere alcolici. Per cui chi voglia bere alcolici deve portarseli da casa.

BYO-restaurant

complesso di percussionisti tipico dei Caraibi

steel band

esser tipico di qn (il) fare qc

to be typical of sb to do sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Festa della trebbiatura con esposizione di macchine agricole, mostre, sport, musica e degustazione prodotti tipici locali.

it.wikipedia.org

I sanguinosi fatti, tipici delle peggiori dittature sudamericane, gli attirarono feroci critiche e perse il favore di gran parte dell'opinione pubblica.

it.wikipedia.org

Gli arti sono zebrati e, come in altre specie di ungulati tipici delle zone di montagna, sono corti e forti.

it.wikipedia.org

Tipici del territorio sono alcuni tagli di pasta casereccia, come i cavatelli e i fusilli, e i taralli dolci e anche ripieni.

it.wikipedia.org

Assieme a questo sono presenti preparazioni di zuppe con riso, abbinate con gli ortaggi tipici di tutta la regione, come verze, rape, piselli e l'oggi in disuso coratella.

it.wikipedia.org

Tipici vincoli sono quelli sulla potenza, sulla finitura teorica del pezzo, sulle possibili scelte di velocità al mandrino, sulle possibili scelte di velocità di avanzamento.

it.wikipedia.org

Inoltre, sono tipici i dolci di pasta reale.

it.wikipedia.org

Ne sono tipici esempi la cambiale, l'assegno bancario, l'assegno circolare.

it.wikipedia.org

Diario di due malati di calcio, che racconta abitudini e aneddoti tipici del tifoso sfegatato.

it.wikipedia.org

Tale spazio può essere utilizzato per i momenti di rilassamento all'aria aperta e per lavori tipici quali l'essiccazione dei fichi e dell'uva passa.

it.wikipedia.org