italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: dotto , delitto , debutto , detto , scotto , cotto , decollo , decorso , decreto , decoro , rotto , motto , lotto , botto , decesso , decente , deciso , decimo , decano in decoder

decoro [deˈkɔ:ro] SAM. m. spol

1. decoro (decenza):

decoro
dostojanstvo n

2. decoro (onore):

decoro
čast ž. spol

decreto [deˈkrɛ:to] SAM. m. spol

decreto
odlok m. spol

decorso [deˈkorso] SAM. m. spol

1. decorso (del tempo):

decorso
minevanje n

2. decorso (svolgimento):

decorso
potek m. spol

decollo [deˈkɔllo] SAM. m. spol

cotto (-a) PRID.

cotto (-a)
kuhan

scotto [ˈskɔtto] GLAG.

scotto del. Pf. di scuocere

glej tudi scuocere

scuocere [ˈskuɔ:tʃere]

scuocere GLAG. nepreh. glag.:

scuocere
razkuhati

detto (-a) GLAG.

detto del. Pf. di dire

glej tudi dire , dire

dire2 SAM. m. spol

dire
govor m. spol

dire1 [ˈdi:re] GLAG. preh. glag.

2. dire (significare):

voler dire
pomeniti

debutto [deˈbutto] SAM. m. spol

debutto
debi m. spol

delitto [deˈlitto] SAM. m. spol

delitto
zločin m. spol
delitto
prestopek m. spol

I . dotto (-a) [ˈdɔtto] PRID.

dotto (-a)
učen

II . dotto (-a) [ˈdɔtto] SAM. m. spol, ž. spol

dotto (-a)
učenjak(inja) m. spol (ž. spol)

decoder [decoder]

decoder SAM. m. spol:

decoder
dekoder m. spol

decano [deˈka:no] SAM. m. spol

decano
dekan m. spol

decimo [ˈdɛ:tʃimo] SAM. m. spol

decimo
desetinka ž. spol

I . deciso (-a) [deˈtʃi:zo] GLAG.

deciso del. Pf. di decidere

II . deciso (-a) [deˈtʃi:zo] PRID.

glej tudi decidere

decidere [deˈtʃi:dere]

decidere GLAG. preh. glag., nepreh. glag.:

decidere
odločati [dov. obl. odločiti]

decente [deˈtʃɛnte] PRID.

decesso [deˈtʃɛsso] SAM. m. spol

decesso
smrt ž. spol

botto [ˈbɔtto] SAM. m. spol

1. botto (colpo):

botto
udarec m. spol

2. botto (dello sparo):

botto
pok m. spol
di botto
nenadoma

lotto [ˈlɔtto] SAM. m. spol

1. lotto (gioco):

lotto
loto m. spol

2. lotto (di terreno):

lotto
parcela ž. spol

motto [ˈmɔtto] SAM. m. spol

motto
moto m. spol
motto
rek m. spol

I . rotto (-a) [ˈrotto] GLAG.

rotto del. Pf. di rompere

II . rotto (-a) [ˈrotto] PRID.

rotto (-a)
razbit
rotto (-a) fig.
zdelan

glej tudi rompere

I . rompere [ˈrompere] GLAG. preh. glag.

II . rompere [ˈrompere] GLAG. nepreh. glag.

1. rompere (scoppiare):

rompere in pianto
bruhniti v jok

2. rompere (troncare):

rompere con qu
prekiniti s kom

III . rompere [ˈrompere] GLAG. povr. glag.

rompere -rsi:

-rsi
zlomiti se
-rsi una gamba
zlomiti si nogo
-rsi la testa fig.
razbijati si glavo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il decotto utilizzato sotto forma di gargarismi aiuta nei casi di angina e di infiammazioni della cavità orale.
it.wikipedia.org
Il decotto di foglie di edera era usato nelle zone rurali per il lavaggio degli indumenti di lana.
it.wikipedia.org
La farmacologia impiega decotti, estratti, polveri, compresse e capsule, cerotti, sciroppi e polveri micronizzate.
it.wikipedia.org
Il decotto era usato anche per lavare le parti arrossate dei neonati.
it.wikipedia.org
Il decotto ottenuto viene infine privato del liquido, facendo restare solo un estratto concentrato di erbe.
it.wikipedia.org
Come prodotto erboristico classico il rabarbaro si assume tal quale in polvere, come decotto, come estratto idroalcoolico.
it.wikipedia.org
Le popolazioni montane usano (o usavano) spesso infusi e decotti di questa pianta come rimedio ad infiammazioni di vario tipo.
it.wikipedia.org
Un decotto fatto dalla corteccia era usato come diuretico e un emmenagogo.
it.wikipedia.org
Il decotto della corteccia veniva utilizzato come febbrifugo, all'infuso delle foglie venivano attribuite proprietà decongestionanti del fegato e digestive.
it.wikipedia.org
Se con il decotto i primi segni di mutazione terapeutica intervengono già al secondo giorno, con le pillole sono necessari almeno 4 giorni.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "decotto" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno