slovensko » italijanski

Prevodi za „arrivata“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

zakríva|ti: prehodni glagol
odríva|ti: prehodni glagol
poríva|ti: prehodni glagol
skríva|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
kravát|a: samostalnik
prikríva|ti: prehodni glagol
razkríva|ti: prehodni glagol
prekríva|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
odkríva|ti: prehodni glagol
pokríva|ti: prehodni glagol
privát|en: pridevnik in prislov
spodríva|ti: prehodni glagol
preríva|ti se: pregibni glagol
dobíva|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
dolíva|ti: prehodni glagol
izzíva|ti: prehodni glagol
nalíva|ti: prehodni glagol
oblíva|ti: prehodni glagol
odlíva|ti: prehodni glagol
počíva|ti: neprehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: zakrivati , kravata , skrivati , porivati , odrivati , prekrivati , razkrivati , prikrivati , pokrivati , odkrivati , pozivati , popivati , pomivati , polivati , počivati , odlivati , oblivati , nalivati , izzivati , dolivati , dobivati , prerivati se , spodrivati in privaten

zakríva|ti <-m; zakrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

odríva|ti <-m; odrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odrivati (odsuniti):

2. odrivati fig.:

poríva|ti <-m; porival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

I . skríva|ti <-m; skrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . skríva|ti <-m; skrival> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

skrivati skrívati se:

skrívati se

skrívati se pred policijo

nascondersi dalla polizia

kravát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

cravatta ž. spol

zavezati si kraváto

annodarsi la cravatta

prikríva|ti <-m; prikrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prikrivati:

prikrivati (resnico)

prikrivati (resnico)

prikrivati (zamolčati)

2. prikrivati (čustvo):

razkríva|ti <-m; razkrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razkrivati (povedati):

razkrívati načrt

rivelare il piano

2. razkrivati (biti odraz česa):

njegova jeza razkríva nezadovoljnost

la rabbia riflette il suo malcontento

I . prekríva|ti <-m; prekrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (pokrivati)

II . prekríva|ti <-m; prekrival> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prekrivati prekrívati se (biti eden nad drugim):

prekrívati se

prekrívati se

odkríva|ti <-jem; odkrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odkrivati (odstranjevati pokrov):

2. odkrivati (z raziskovanjem):

odkrívati toplo vodo fig.

scoprire l'acqua calda

pokríva|ti <-m; pokrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pokrivati (s prekrivalom):

2. pokrivati (igralca):

privát|en <-na, -no> PRID.

glej tudi zasében

zaséb|en <-na, -no> PRID.

zasébna ordinacija

spodríva|ti <-m; spodrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

spodrivati fig.

preríva|ti se <-m; prerival> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prerivati se

prerivati se

I . dobíva|ti <-m; dobival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

dobívati sive lase

II . dobíva|ti <-m; dobival> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

dobivati dobívati se (pog):

dobívati se

uscire (insieme)

dobívati se

dobívati se

(on) se dobíva s sošolko

(lui) esce con una compagna di classe

dolíva|ti <-m; dolival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

versare (ancora)

rožam dolívati vodo

versare acqua ai fiori

izzíva|ti <-m; izzival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

ne izzívaj ga!

non lo provocare!

nalíva|ti <-m; nalival> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (točiti)

nalívati vino v kozarce

versare il vino nei bicchieri

oblíva|ti <-m; oblival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. oblivati (voda: obdajati):

2. oblivati fig.:

oblíva me pot

sto grondando (sudore)

odlíva|ti <-jem; odlival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odlivati (tekočino):

2. odlivati (izdelovati odlitek):

počíva|ti <-m; počival> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

naj počíva v miru

che riposi in pace

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina