španščina)

Pokaži vse zadetke

I.colocar GLAG. preh. glag.

- Predlogi za colocar

1.1. colocar (en un lugar):

colocar

to place

colocar

to put

colocar losas/alfombra

to lay

colocar cuadro

to hang

coloca el cuadro un poco más arriba

put o hang the picture a little higher up

colocó los sillones a ambos lados del sofá

he placed o arranged o positioned the armchairs on both sides of the sofa

los libros estaban colocados por orden alfabético

the books had been placed o arranged in alphabetical order

colocó el jarrón en el centro de la mesa

she placed o put o positioned the vase in the center of the table

colócalo de manera que no obstruya el paso

put it somewhere it's not going to get in people's way

1.2. colocar:

colocar TRG., FINAN. acciones

to place

colocar dinero

to place

colocar dinero

to invest

colocó el dinero al 9%

she placed o invested the money at 9%

colocar un producto en el mercado

to launch a product on to the market

II.colocarse GLAG. vpr

- Predlogi za colocar

1. colocarse (ponerse, situarse):

entró y se colocó al lado del director

she came in and stood/sat beside the director

se colocaron en primera fila

they sat in the front row

con esta victoria el equipo se coloca en tercer lugar

after this win the team moves into third place

2. colocarse (en un trabajo):

colocarse

to get a job

se colocó como secretaria

she got a job as a secretary

se colocó en una casa muy buena

she found a position in a very good household

en cuanto acabó la carrera se colocó

as soon as she finished studying she found o got a job

3.1. colocarse pog. (emborracharse):

colocarse

to get plastered pog.

3.2. colocarse sleng (con drogas):

colocarse

to get stoned pog.

4. colocarse refl Čile reloj/abrigo/sombrero:

colocarse

to put on

Individual translation pairs

colocó los libros en la estantería ordenadamente

she arranged the books neatly o tidily on the bookshelf

al bies colocar/cortar

on the bias

al bies colocar/cortar

on the cross

Prevodi za colocó v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

poise

colocar

to poise oneself, she poised herself to jump

se colocó en disposición de saltar

she forged into the lead

se colocó en cabeza

tee up

colocar la pelota (en el tee)

tee up

colocar (en el tee)

relay carpet

volver a colocar

foster out

colocar con una familia de acogida

the police placed beacons along the road

la policía colocó balizas or señales luminosas a lo largo de la carretera

shelve books

colocar en estantes

Prevodi za colocó v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

I.colocar <c → qu> [ko·lo·ˈkar] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za colocar

2. colocar ŠPORT:

colocar (balón)

to kick

colocar (flecha)

to shoot

3. colocar TRG.:

colocar (invertir)

to invest

colocar (mercancías)

to sell

4. colocar (empleo):

colocar

to find a job for

II.colocar <c → qu> [ko·lo·ˈkar] GLAG. povr. glag. colocarse

- Predlogi za colocar

1. colocar (empleo):

colocar

to get a steady job

2. colocar (sombrero):

colocar

to put on

3. colocar:

colocar (posicionarse)

to place oneself

colocar (sentarse)

to sit (down)

4. colocar pog.:

colocar (alcohol)

to get plastered

colocar (drogas)

to get high

colocar (heroína)

to shoot up

Individual translation pairs

colocar las esposas a alguien

to handcuff sb

Prevodi za colocó v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

britanska angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

coloco
colocas / colocás
coloca
colocamos
colocáis
colocan

colocó v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za colocó v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

I.colocar GLAG. preh. glag.

1.1. colocar (en un lugar):

1.2. colocar:

2.1. colocar (en un lugar):

2.2. colocar (en un trabajo):

2.3. colocar hija:

II.colocarse GLAG. vpr

1. colocarse (ponerse, situarse):

2. colocarse (en un trabajo):

3.1. colocarse pog. (emborracharse):

3.2. colocarse sleng (con drogas):

4. colocarse refl Čile reloj/abrigo/sombrero:

Prevodi za colocó v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

colocó v slovarju PONS

Prevodi za colocó v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

I.colocar <c → qu> [ko·lo·ˈkar] GLAG. preh. glag.

1. colocar:

2. colocar ŠPORT:

3. colocar TRG.:

4. colocar (empleo):

II.colocar <c → qu> [ko·lo·ˈkar] GLAG. povr. glag. colocarse

1. colocar (empleo):

2. colocar (sombrero):

3. colocar:

4. colocar pog.:

Prevodi za colocó v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Preiščite slovar.

colocó v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za colocó v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

I.colocar GLAG. preh. glag.

1.1. colocar (en un lugar):

1.2. colocar:

2.1. colocar (en un lugar):

2.2. colocar (en un trabajo):

2.3. colocar hija:

II.colocarse GLAG. vpr

1. colocarse (ponerse, situarse):

2. colocarse (en un trabajo):

3.1. colocarse pog. (emborracharse):

3.2. colocarse sleng (con drogas):

4. colocarse refl Čile reloj/abrigo/sombrero:

Prevodi za colocó v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

colocó v slovarju PONS

Prevodi za colocó v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

I.colocar <c → qu> [ko·lo·ˈkar] GLAG. preh. glag.

1. colocar:

2. colocar ŠPORT:

3. colocar TRG.:

4. colocar (empleo):

II.colocar <c → qu> [ko·lo·ˈkar] GLAG. povr. glag. colocarse

1. colocar (empleo):

2. colocar (sombrero):

3. colocar:

4. colocar pog.:

Prevodi za colocó v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj