Prevodi za „šestih“ v slovarju špansko » slovenski

bestia¹ [ˈbestja] PRID. (persona)

bestia

surov

bestia

krut

destino [desˈtino] SAM. m. spol

1. destino (fuerza desconocida):

destino

usoda ž. spol

2. destino (destinación):

destino

cilj m. spol

el tren con destino a Madrid

vlak za Madrid

festivo (-a) [fesˈtiβo] PRID.

1. festivo (alegre):

festivo (-a)

vesel

2. festivo (solemne):

festivo (-a)

prazničen

3. festivo (no laborable):

festivo (-a)

praznik

gestión [xesˈtjon] SAM. ž. spol

1. gestión (diligencia):

gestión

formalnost ž. spol

gestión

ukrep m. spol

hacer las gestiones necesarias para hacer algo

narediti potrebne korake za dosego česa

2. gestión (de una empresa):

gestión

upravljanje n

la gestión de gobierno

vodenje vlade

gestión del conocimiento

upravljanje z znanjem

mestizo (-a) [mesˈtiθo] SAM. m. spol (ž. spol)

mestizo (-a)

mestic(a) m. spol (ž. spol)

testigo [tesˈtiɣo] SAM. m. in ž. spol

testigo

priča ž. spol

testigo ocular

očividec

testigo de cargo/de descargo

obremenilna/razbremenilna priča

vestido [besˈtiðo] SAM. m. spol

vestido

oblačilo n

vestido (de una pieza)

ženska obleka ž. spol

bestial [besˈtjal] PRID.

1. bestial (brutal):

bestial

živalski

bestial

nečloveški

2. bestial pog.:

bestial

velikanski

estío [esˈtio] SAM. m. spol elev

estío

poletje n

estima [esˈtima] SAM. ž. spol

estima

spoštovanje n

tener a alguien en mucha estima

nekoga zelo [o visoko] ceniti

festín [fesˈtin] SAM. m. spol

festín

pojedina ž. spol

festín

pogostitev ž. spol

estilo [esˈtilo] SAM. m. spol

1. estilo (modo):

estilo

slog m. spol

estilo

stil m. spol

al estilo del chef

na način šefa kuhinje

por el estilo de otros países

v stilu drugih držav

algo por el estilo

nekaj takega

2. estilo LINGV.:

estilo

premi/odvisni govor

cesta [ˈθesta] SAM. ž. spol

cesta

košara ž. spol

cesta t. dep

koš m. spol

estos [ˈestos] PRID.

estos → este, -a:

glej tudi este

este¹ [ˈeste] SAM. m. spol

este

vzhod m. spol

gesta [ˈxesta] SAM. ž. spol

gesta

junaštvo n

cantar de gesta

junaška pesnitev

gesto [ˈxesto] SAM. m. spol

1. gesto (con las manos):

gesto

gesta ž. spol

gesto

kretnja ž. spol

2. gesto (cara):

gesto

izraz m. spol

hacer gestos

pačiti se

3. gesto (acto):

gesto

gesta ž. spol

gesto de amistad

prijateljska gesta

oeste [oˈeste] SAM. m. spol

1. oeste (punto cardinal):

oeste

zahod m. spol

al oeste

zahodno

al oeste

na zahodu

2. oeste (viento):

oeste

zahodnik m. spol

cesto [ˈθesto] SAM. m. spol t. dep

cesto

koš m. spol

I . estar [esˈtar] irr GLAG. nepreh. glag.

1. estar:

estar (hallarse)

biti

estar (durante un tiempo)

zadrževati se

Valencia está en la costa

Valencia leži ob obali

¿está Pepe?

ali je Pepe doma? [o ali je Pepe tam?]

¿dónde está Pepe?

kje je Pepe?

¿está la comida?

ali je kosilo pripravljeno?

2. estar (sentirse):

estar

počutiti se

¿cómo estás?

kako si?

3. estar (+ adjetivo o participio):

estar

biti utrujen

estar

sedeti

estar lat. amer.

biti

estar lat. amer.

ležati

4. estar (+ bien o mal):

estar

biti zmešan fig.

estar

biti na tesnem z denarjem

estar

ta bluza ti (lepo) pristaja

5. estar (+ a):

estar

prihajati

estar

poletje je pred vrati pog.

estar

biti na tekočem

estar

kateri datum je danes?

estar

hruške so po dva evra za kilo(gram)

estar dep

(trenutni) rezultat je ena (proti) ena

6. estar (+ con):

estar

sem (skupaj) s svojim fantom

7. estar (+ de):

estar

biti slabe volje

estar

biti na nogah

estar

biti na poti

8. estar (+ en):

estar

problem je v denarju

estar

tebi pa res nič ne uide fig.

9. estar (+ para):

estar

vlak bo vsak hip odpeljal

10. estar (+ por):

estar

razmišljam, da bi ga poklical

estar

to bomo šele videli

11. estar (+ gerundio):

estar

kaj počneš?

estar

pišem pismo

estar

saj sem vedel!

12. estar (+ que):

estar

sem na smrt utrujen

13. estar (loc):

estar

ob desetih da si doma, zmenjeno?

II . estar [esˈtar] irr GLAG. povr. glag.

estar estarse (en imperativo):

estarse

bodi pri miru!

estarse

daj (mi) mir!

jesti GLAG.

Geslo uporabnika

yantar

jesti