Prevodi za National Guard v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

National Guard Info

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede National Guard.
- Predlogi za National Guard

National Guard

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede National Guard.
- Predlogi za National Guard

National Guard SAM. (in US):

the National Guard

la Guardia Nacional

Prevodi za National Guard v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.guard [am. angl. ɡɑrd, brit. angl. ɡɑːd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guard.
- Predlogi za guard

1.2. guard (in chess, cards):

guard piece/position

guard piece/position

1.3. guard am. angl. ŠPORT:

2. guard (control):

guard tongue/temper

guard tongue/temper

II.guard [am. angl. ɡɑrd, brit. angl. ɡɑːd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guard.
- Predlogi za guard

1.1. guard C (sentry, soldier):

guardia m. in ž. spol

the Guards (in UK)

regimiento m. spol de la Guardia Real

bank/security guard

guarda m. in ž. spol jurado/de seguridad

prison guard am. angl.

carcelero m. spol / carcelera ž. spol

prison guard am. angl.

oficial m. in ž. spol de prisiones

1.2. guard (squad):

guard brez mn.

guardia ž. spol

the changing of the guard

el cambio or el relevo de la guardia

an honor guard or brit. angl. a guard of honour

una guardia de honor

the old guard

la vieja guardia

the old guard

la guardia vieja Río de la Plata

1.3. guard C ŠPORT:

guard (in US football)

defensa m. in ž. spol

guard (in basketball)

escolta m. in ž. spol

1.4. guard ir. angl. (police officer):

policía m. in ž. spol

2. guard U (surveillance):

guardia ž. spol

to be on guard

estar de guardia

they stood guard over the jewels

montaron or hicieron (la) guardia en el recinto donde estaban las joyas

she ordered that an all-night guard be mounted outside the embassy

ordenó que se montara guardia durante toda la noche frente a la embajada

atribut. guard duty

guardia ž. spol

atribut. guard duty

posta ž. spol centr. Am.

3. guard U (in boxing, fencing):

guardia ž. spol

to take left/right guard

cubrirse con la izquierda/derecha

to be on/off (one's) guard

estar alerta or en guardia/estar desprevenido

he caught me off (my) guard

me agarró desprevenido

he caught me off (my) guard

me cogió desprevenido Šp.

he caught me off (my) guard

me tomó por sorpresa

he caught me off (my) guard

me cogió por sorpresa Šp.

his guard was up/down

estaba/no estaba en guardia

to lower or drop one's guard

bajar la guardia

4.1. guard C:

guardallama(s) m. spol

4.2. guard C (on machinery):

cubierta ž. spol de seguridad

dispositivo m. spol de seguridad

4.3. guard C:

guard (on sword)

guarnición ž. spol

guard (on sword)

guardamano m. spol

guard (around trigger)

seguro m. spol

5. guard C (precaution):

a guard against error/theft/infection

una protección contra los errores/el robo/las infecciones

as a guard against mistakes

para prevenir errores

6. guard C brit. angl. ŽEL.:

jefe m. spol de tren / jefa ž. spol de tren

I.national [am. angl. ˈnæʃ(ə)n(ə)l, brit. angl. ˈnaʃ(ə)n(ə)l] PRID. National Book Award

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede national.
- Predlogi za national

2. national (not local, regional):

national news/team/organization

national campaign/reputation

a nivel nacional

they plan to go national

tienen intención de empezar a operar a escala or a nivel nacional

II.national [am. angl. ˈnæʃ(ə)n(ə)l, brit. angl. ˈnaʃ(ə)n(ə)l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede national.
- Predlogi za national

ciudadano m. spol / ciudadana ž. spol

foreign nationals

los ciudadanos extranjeros

glej tudi National Book Award, National Book Award

National Book Award Info

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede National Book Award.
- Predlogi za National Book Award

National Book Award

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede National Book Award.
- Predlogi za National Book Award

National Book Award → National Book Award

Prevodi za National Guard v slovarju angleščina»španščina

National Guard SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede National Guard.
- Predlogi za National Guard

National Guard

Guardia ž. spol Nacional

Prevodi za National Guard v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.guard [gɑ:d, am. angl. gɑ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guard.
- Predlogi za guard

1. guard (person):

guardia m. in ž. spol

prison guard am. angl.

carcelero(-a) m. spol (ž. spol)

security guard

guardia de seguridad

to be on guard

estar de guardia

to be on one's guard (against sth/sb)

estar en alerta (contra algo/alguien)

to be under guard

estar bajo guardia y custodia

to drop one's guard

bajar la guardia

to keep guard over sth/sb

vigilar algo/a alguien

to post guards

designar las guardias

2. guard ŠPORT:

defensa ž. spol

3. guard (protective device):

resguardo m. spol

4. guard brit. angl. (railway official):

jefe(-a) m. spol (ž. spol) de tren

5. guard VOJ.:

II.guard [gɑ:d, am. angl. gɑ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guard.
- Predlogi za guard

1. guard:

guard (protect)

guard (prevent from escaping)

2. guard (keep secret):

I.national [ˈnæʃənəl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede national.
- Predlogi za national

at the national level

a nivel nacional

II.national [ˈnæʃənəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede national.
- Predlogi za national

ciudadano(-a) m. spol (ž. spol)

foreign national

extranjero(-a) m. spol (ž. spol)

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Most state national guard units have a ceremonial guard as well. en.wikipedia.org

He retired from the National Guard in 1940. en.wikipedia.org

National Guard units will be prepared to deploy once every six years. en.wikipedia.org

He was a self-confident insurance man and an officer in the National Guard. en.wikipedia.org

He thereupon turned himself in to the National Guard, saying that he was handing himself over to a corrupt justice system. en.wikipedia.org

National Guard troops were deployed and more than three hundred soldiers escorted non-union employees to and from work. en.wikipedia.org

The National Guard was activated to help with the recovery efforts. en.wikipedia.org

The National Guard stepped up its harassment, and began arresting children who chided the soldiers. en.wikipedia.org

Overall, over 57,000 reserve and national guard troops were called into active duty service for the invasion. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "National Guard" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文