Prevodi za body bag v slovarju angleščina»španščina

body bag SAM.

Prevodi za body bag v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.bag [am. angl. bæɡ, brit. angl. baɡ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1.1. bag (container):

bag

bolsa ž. spol

a paper/plastic bag

una bolsa de papel/plástico

yes sir, no sir, three bags full sir! brit. angl. šalj.

¡sí señor, no señor, lo que mande el señor!

to leave sb holding the bag am. angl.

cargarle el muerto a alguien

1.2. bag (piece of luggage):

bag

maleta ž. spol

bag

valija ž. spol Río de la Plata

bag

petaca ž. spol Meh.

he packed his bags and left

hizo las maletas y se fue

where are your bags?

¿dónde está su equipaje?

1.3. bag (bagful):

bag

bolsa ž. spol

to be a bagof bones pog.

ser un costal de huesos or un esqueleto

1.4. bag (in hunting):

bag

piezas ž. spol mn. cobradas

a mixed bag today's concert is a mixed bag

en el concierto de hoy habrá de todo un poco or para todos los gustos

my students were a very mixed bagindeed

tenía un grupo de alumnos muy heterogéneo

my students were a very mixed bagindeed

tenía un grupo de alumnos de lo más variopinto

in the bag pog. we can start celebrating: the contract is in the bag

ya podemos celebrarlo: el contrato es un hecho

in the bag pog. we can start celebrating: the contract is in the bag

tenemos el contrato en el bote Šp. pog.

2.1. bag (of skin):

bag

bolsa ž. spol

to have bags under one's eyes (of skin)

tener bolsas en los ojos

to have bags under one's eyes (dark rings)

tener ojeras

2.2. bag (in clothing):

bag

bolsa ž. spol

3.1. bag <bags, pl > (a lot):

bag pog.

cantidad ž. spol pog.

bag pog.

montones m. spol mn. pog.

bag pog.

pilas ž. spol mn. Río de la Plata pog.

there's bags of room brit. angl. pog.

hay cantidad or montones de sitio pog.

there's bags of room brit. angl. pog.

hay pilas de sitio Río de la Plata pog.

3.2. bag <bags, pl > brit. angl. MODA:

bag

pantalones m. spol mn. anchos

4. bag (unpleasant woman):

bag pog.

bruja ž. spol pog.

5. bag (area of interest) sleng, zastar.:

pop music is not my bag

la música pop no es lo mío

II.bag <sed. del. bagging; 1. pret., pret. del. bagged> [am. angl. bæɡ, brit. angl. baɡ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag (put in bag):

bag rubbish/vegetables

meter en una bolsa

2.1. bag (in hunting):

bag rabbit/pheasant

cazar

bag rabbit/pheasant

cobrar

2.2. bag esp brit. angl. pog. → bags

III.bag <sed. del. bagging; 1. pret., pret. del. bagged> [am. angl. bæɡ, brit. angl. baɡ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

bag trousers:

bag

hacer bolsas

glej tudi bags

bags [baɡz] GLAG. preh. glag. brit. angl. otr. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bags.
- Predlogi za bags

I bags the chocolate one!

¡el de chocolate para mí! ¡lo dije primero! pog.

I bags the chocolate one!

¡el de chocolate para mí! ¡canté primero! Río de la Plata pog.

as medm. bags I sit by the window!

¡me pido el asiento de la ventanilla! pog.

body <pl bodies> [am. angl. ˈbɑdi, brit. angl. ˈbɒdi] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede body.
- Predlogi za body

1.1. body C (of human, animal):

body

cuerpo m. spol

the body beautiful

el culto del cuerpo

body and soul

en cuerpo y alma

to keep body and soul together

subsistir

to keep body and soul together

sobrevivir

I had a snack to keep body and soul together until lunch

me tomé un bocado para aguantar hasta mediodía

body size

estatura ž. spol

body temperature

temperatura ž. spol

body type

tipo m. spol somático

body weight

peso m. spol

1.2. body C (trunk):

body

cuerpo m. spol

1.3. body C (corpse):

body

cadáver m. spol

a dead body

un cadáver

over my dead body!

¡de ninguna manera!

over my dead body!

¡tendrán (or tendrá etc.) que pasar por encima de mi cadáver!

2.1. body C (main part):

body (of plane)

fuselaje m. spol

body (of ship)

casco m. spol

body (of hall)

nave ž. spol

body (of stringed instrument)

caja ž. spol

masa ž. spol

a body of water

una masa de agua

4. body C (object):

body

cuerpo m. spol

a body in motion FIZ.

un cuerpo en movimiento

5. body U (density):

body (of wine, fabric)

cuerpo m. spol

body (of hair)

volumen m. spol

body (of hair)

cuerpo m. spol

6. body C (person):

body pog., zastar.

tipo m. spol / tipa ž. spol pog.

he's a funny old body

un bicho raro pog.

7. body C (body stocking):

body

body m. spol

Prevodi za body bag v slovarju angleščina»španščina

body bag SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede body bag.
- Predlogi za body bag

body bag

bolsa ž. spol para cadáveres

Prevodi za body bag v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.bag [bæg] -gg- SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag:

bag (container)

bolsa ž. spol

bag (container)

busaca ž. spol Kolumb., Ven.

bag (handbag)

bolso m. spol

bag (sack)

saco m. spol

to pack one's bags

hacer las maletas

to pack one's bags fig.

marcharse

2. bag (swollen skin):

to have bags under one's eyes

tener ojeras

3. bag pog. (unpleasant woman):

bag

bruja ž. spol

4. bag (catch):

bag

presa ž. spol

fraza:

to be a bag of bones pog.

ser un saco de huesos

the whole bag of tricks pog.

todas las mañas

a mixed bag

un grupo heterogéneo

bags of pog.

un montón de

to have bags of money/space/time pog.

tener montones de dinero/espacio/tiempo

II.bag [bæg] -gg- GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag (groceries):

bag

meter en una bolsa

2. bag pog. (obtain):

bag

agenciarse

3. bag (hunt):

bag

cazar

body <-ies> [ˈbɒdi, am. angl. ˈbɑ:di] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede body.
- Predlogi za body

1. body a. ANAT., ASTR., KEM.:

body

cuerpo m. spol

2. body (person):

a cheerful old body

un tipo alegre

3. body ADMIN. JEZ., POLIT. governing:

body

unidad ž. spol

body

organismo m. spol

body (group)

grupo m. spol

in a body

en bloque

4. body (amount):

body

cantidad ž. spol

body of water

masa ž. spol

5. body AVTO.:

body

caja ž. spol

body

carrocería ž. spol

6. body (dead corpse):

body

cadáver m. spol

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

We knew them when they were sick, and we took them home in a body bag. time.com

We had to zip him up in the body bag. en.wikipedia.org

Such was the bulk of the yob, undertakers had to haul him up the tight winding stairs in a body bag. www.thesun.ie

The next body bag held only a leg. www.mirror.co.uk

The door was brought up from the bathroom in a body bag. www.abc.net.au

Paramedics put the dead woman in a body bag. en.wikipedia.org

So they were wheeling the body -- in a body bag -- past the audience. www.rollingstone.com

She leaves the body bag on the sidewalk and goes into a store where she is shown on a security camera coming in. en.wikipedia.org

A police officer looks on as a body bag is carried at the scene of the explosion. www.cnn.com

The victim was zipped into a body bag, and funeral home attendants transported the victim into the hearse. www.themanitoban.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

body bag v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za body bag v slovarju angleščina»španščina

body bag SAM.

Prevodi za body bag v slovarju angleščina»španščina

I.bag [am. angl. bæɡ, brit. angl. baɡ] SAM.

1.1. bag (container):

1.2. bag (piece of luggage):

1.3. bag (bagful):

1.4. bag (in hunting):

2.1. bag (of skin):

2.2. bag (in clothing):

3.1. bag <bags, pl > (a lot):

3.2. bag <bags, pl > brit. angl. MODA:

4. bag (unpleasant woman):

5. bag (area of interest) sleng, zastar.:

II.bag <sed. del. bagging; 1. pret., pret. del. bagged> [am. angl. bæɡ, brit. angl. baɡ] GLAG. preh. glag.

1. bag (put in bag):

2.1. bag (in hunting):

2.2. bag esp brit. angl. pog. → bags

III.bag <sed. del. bagging; 1. pret., pret. del. bagged> [am. angl. bæɡ, brit. angl. baɡ] GLAG. nepreh. glag.

bag trousers:

glej tudi bags

bags [baɡz] GLAG. preh. glag. brit. angl. otr. jez.

body <pl bodies> [am. angl. ˈbɑdi, brit. angl. ˈbɒdi] SAM.

1.1. body C (of human, animal):

1.2. body C (trunk):

1.3. body C (corpse):

2.1. body C (main part):

2.2. body C DIRKAL.:

2.3. body (majority, bulk):

3.1. body C (organization):

3.2. body (unit) brez mn.:

3.3. body C (collection):

3.4. body C (mass):

4. body C (object):

5. body U (density):

6. body C (person):

7. body C (body stocking):

body bag v slovarju PONS

Prevodi za body bag v slovarju angleščina»španščina

body bag SAM.

Prevodi za body bag v slovarju angleščina»španščina

I.bag [bæg] -gg- SAM.

1. bag:

2. bag (swollen skin):

3. bag pog. (unpleasant woman):

4. bag (catch):

fraza:

II.bag [bæg] -gg- GLAG. preh. glag.

1. bag (groceries):

2. bag pog. (obtain):

3. bag (hunt):

body <-ies> [ˈbɒdi, am. angl. ˈbɑ:di] SAM.

1. body a. ANAT., ASTR., KEM.:

2. body (person):

3. body ADMIN. JEZ., POLIT. governing:

4. body (amount):

5. body AVTO.:

6. body (dead corpse):

fraza:

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

Poglej "body bag" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj