Prevodi za happy hour v slovarju angleščina»španščina

Prevodi za happy hour v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

they passed many a happy hour there

pasaron muchas horas felices allí

Prevodi za happy hour v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Prevodi za happy hour v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

happy <happier happiest> [am. angl. ˈhæpi, brit. angl. ˈhapi] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede happy.
- Predlogi za happy

1.1. happy (of people) (joyful, content):

happy person/family/home

happy smile

happy smile

happy disposition

she's not happy unless she has somebody to shout at

si no tiene a quien gritarle, no está contenta

I hope you'll both be very happy

que sean muy felices

I hope you'll both be very happy

que seáis muy felices Šp.

to make sb happy

hacer feliz a alguien

he is happy in his work

está contento con su trabajo

I'd be happier if you weren't going alone

me quedaría más tranquilo si no fueras solo

he'll promise them anything just to keep them happy

con tal de tenerlos contentos, es capaz de prometerles cualquier cosa

as happy as a sandboy/as a lark/as the day (is long)/as Larry esp brit. angl.

como unas pascuas

as happy as a sandboy/as a lark/as the day (is long)/as Larry esp brit. angl.

1.3. happy (of people) (satisfied) pred:

to be happy

she's not entirely happy with his work

no está del todo contenta con su trabajo

some people are happy with anything

algunas personas se contentan con cualquier cosa

1.4. happy (of people) (tipsy) brit. angl. pog. pred:

to be happy

to be happy

estar achispado pog.

2.2. happy (of events) (fortunate) atribut.:

happy coincidence

happy position

happy position

2.3. happy (of events) (felicitous) ur. jez. or lit.:

happy remark/choice/thought

happy remark/choice/thought

hour [am. angl. ˈaʊ(ə)r, brit. angl. ˈaʊə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hour.
- Predlogi za hour

1.1. hour (60 minutes):

hour

hora ž. spol

a quarter/three quarters of an hour

un cuarto/tres cuartos de hora

an hour and a half, one and a half hours

una hora y media

24 hours a day

las 24 horas del día

it's two hours' walk/drive from here

está a dos horas (de aquí) a pie/en coche

30 miles per hour

30 millas por hora

to be paid by the hour

cobrar por horas

I earn $30 an hour

gano 30 dólares por hora

1.2. hour (time of day):

hour

hora ž. spol

the clock struck the hour

el reloj dio la hora

on the hour

a la hora en punto

at twenty past the hour

a (las) y veinte

at 1600 hours

a las 16:00 horas

(at) any hour of the day or night

a cualquier hora del día o de la noche

why do you call me at this (late/ungodly) hour?

¿por qué me llamas a estas horas (intempestivas)?

to be up till all hours

estar levantado hasta las tantas pog.

in the early hours of yesterday morning

ayer de madrugada

in the early hours of yesterday morning

en la madrugada de ayer

in the small hours

a altas horas (de la noche)

in the wee small hours (of the morning)

en las primeras horas de la madrugada

1.3. hour (particular moment):

hour

momento m. spol

her/his/their finest hour

su mejor momento

in my hour of need they all deserted me

todos me abandonaron cuando más los necesitaba

the man/question of the hour

el hombre/el tema del momento

the darkest hour is or comes just before the dawn

las cosas suelen empeorar antes de mejorar

2.1. hour <hours, pl > (long time):

hour

horas ž. spol mn.

it'll take hours

we waited for hours and hours

esperamos horas y horas

they arrived hours late

llegaron con horas de retraso

Prevodi za happy hour v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za happy hour v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

happy <-ier, -iest> [ˈhæpi] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede happy.
- Predlogi za happy

2. happy (satisfied):

to be happy about sb/sth

estar contento con alguien/algo

to be happy doing sth

estar contento de hacer algo

are you happy with the idea?

¿te parece bien la idea?

3. happy (fortunate):

a happy coincidence

una feliz coincidencia

4. happy (suitable):

happy phrase, behaviour

a happy thought

hour [ˈaʊəʳ, am. angl. ˈaʊr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hour.
- Predlogi za hour

1. hour (60 minutes):

hour

hora ž. spol

to be paid by the hour

cobrar por horas

2. hour (time of day):

at all hours of the day and night

ten minutes to the hour

diez minutos para en punto

till all hours

hasta muy tarde

out of hours, after hour am. angl., avstral. angl.

fuera del horario establecido

3. hour (time for an activity):

at the agreed hour

a la hora convenida

opening hours

horario m. spol (comercial)

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The chain is famous for its generous happy hour, and its landmark $1.95 half-pound cheeseburger. en.wikipedia.org

They generally play a happy hour of lounge music starting at 5:00 pm and then an hour of independent rock on various weekdays. en.wikipedia.org

Every happy hour one lost soul wanders through the bar's doors, finding themselves at a karmic crossroads in his or her life. en.wikipedia.org

Each show has a happy hour and foodtruck, live stories and a house band fronted by musician. en.wikipedia.org

There's an oyster and raw bar, while happy hour has a long list of terrific items to linger over. www.straight.com

Most of us reach for a pale, light beer at happy hour when watching our calories. www.shape.com

On a shorter time scale, a happy hour may fall in this category. en.wikipedia.org

Throw back one too many cocktails at your company happy hour and you're irresponsible or a floozy. www.theatlantic.com

Many bars have a happy hour to encourage off-peak patronage. en.wikipedia.org

To sell her work, she hosted happy hour events at her house to entertain potential patrons and buyers. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "happy hour" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文