Prevodi za court v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.court [brit. angl. kɔːt, am. angl. kɔrt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

1. court PRAVO:

court

corte ž. spol

court

tribunale m. spol

to appear in court

comparire innanzi a un tribunale

to say in court that …

dire in tribunale che …

to bring sth to court

presentare or produrre qc in tribunale

to go to court

adire le vie legali or ricorrere alla giustizia (over per)

to take sb to court

portare qn in tribunale or citare qn in giudizio

to rule sth out of court

decretare l'inammissibilità di qc

to settle sth out of court

comporre qc or raggiungere un accordo su qc in via amichevole

in open court

a porte aperte or in pubblica udienza

in closed court

in closed court before samost. case, action

giudiziario, processuale

in closed court decision, hearing, ruling

2. court ŠPORT (for tennis, squash, basketball):

court

campo m. spol

X is on court at the moment

X è in campo in questo momento

3. court (of sovereign):

court

corte ž. spol

to hold court fig.

tenere corte or fare salotto

4. court:

court, also courtyard

cortile m. spol

court, also courtyard

corte ž. spol

II.court [brit. angl. kɔːt, am. angl. kɔrt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

1. court (try to gain love of) arh. or fig.:

court woman, voters, customers

corteggiare, fare la corte a

2. court (seek):

court affection, favour, controversy

court failure, disaster

andare in cerca di, sfidare

court trouble

andare in cerca di

III.court [brit. angl. kɔːt, am. angl. kɔrt] GLAG. nepreh. glag. arh.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

IV.court [brit. angl. kɔːt, am. angl. kɔrt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

appeal court, appeals court SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede appeal court.
- Predlogi za appeal court

appeal court

corte ž. spol d'appello

criminal court [ˌkrɪmɪnlˈkɔːt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede criminal court.
- Predlogi za criminal court

criminal court

tribunale m. spol penale

inferior court [ɪnˈfɪərɪəˌkɔːt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede inferior court.
- Predlogi za inferior court

inferior court

tribunale m. spol di grado inferiore

traffic court [ˈtræfɪkˌkɔːt] SAM. am. angl. PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede traffic court.
- Predlogi za traffic court

traffic court

= corte che si occupa di punire le infrazioni al codice stradale

court reporter [ˌkɔːtrɪˈpɔːtə(r)] SAM. PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court reporter.
- Predlogi za court reporter

court reporter

stenotipista m. in ž. spol

high court [am. angl. ˌhaɪ ˈkɔrt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede high court.
- Predlogi za high court

high court

corte ž. spol suprema

lower court [am. angl. ˌloʊər ˈkɔrt] SAM. PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lower court.
- Predlogi za lower court

lower court

tribunale m. spol di prima istanza

superior court [am. angl. səˈpɪriər kɔrt] SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede superior court.
- Predlogi za superior court

superior court

tribunale m. spol di grado superiore

court appearance SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court appearance.
- Predlogi za court appearance

court appearance

comparizione ž. spol

court appearance

costituzione ž. spol in giudizio

Prevodi za court v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.court [kɔ:rt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

1. court (room for trials):

court

tribunale m. spol

court

aula ž. spol

2. court (judicial body):

court

tribunale m. spol

court

corte ž. spol

3. court (playing area):

court

cortile m. spol

court for tennis, basketball

campo m. spol

4. court (road):

court

via ž. spol

5. court ZGOD.:

court

palazzo m. spol

6. court (sovereign):

court

corte ž. spol

fraza:

to hold court

to laugh sb out of court

ridicolizzare qu

II.court [kɔ:rt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

court woman

court danger

III.court [kɔ:rt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

court couple:

court

high court SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede high court.
- Predlogi za high court

high court

corte ž. spol suprema

kangaroo court SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede kangaroo court.
- Predlogi za kangaroo court

kangaroo court

tribunale m. spol illegale

juvenile court SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede juvenile court.
- Predlogi za juvenile court

juvenile court

tribunale m. spol dei minori

squash court SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede squash court.
- Predlogi za squash court

squash court

campo m. spol da squash

I.court-martial <courts-martial> SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court-martial.
- Predlogi za court-martial

court-martial

corte ž. spol marziale

II.court-martial <-ll-, -l-> GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court-martial.
- Predlogi za court-martial

court-martial

sottoporre alla corte marziale

court hearing SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court hearing.
- Predlogi za court hearing

court hearing

udienza ž. spol

hard court SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hard court.
- Predlogi za hard court

hard court

campo m. spol (da tennis) in terra battuta

tennis court SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tennis court.
- Predlogi za tennis court

tennis court

campo m. spol da tennis

civil court SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede civil court.
- Predlogi za civil court

civil court

tribunale m. spol civile

to appear in court/before a judge

presentarsi in tribunale/davanti a un giudice

court of appeals

corte ž. spol d'appello

Supreme Court

Corte ž. spol Suprema

to stand up in court

reggere in tribunale

to go to court

andare in tribunale

court etiquette

etichetta di corte

criminal court

tribunale m. spol penale

to give false evidence in court PRAVO

testimoniare il falso in tribunale

to hold court

to laugh sb out of court

ridicolizzare qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Apart from that, cases of equity could be heard by either court. en.wikipedia.org

Either party may appeal to the European Court of Justice. en.wikipedia.org

The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases. en.wikipedia.org

In the 19th century and early 20th centuries, the castle was used, among other things, as a quarry, a tennis court and a chicken run. www.maltonmercury.co.uk

There are eight tennis courts altogether, each one of them being a hard court. en.wikipedia.org

If you give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law. en.wikipedia.org

Outside is a tennis court and a pair of squash courts that are being rebuilt into a dance studio. en.wikipedia.org

In 1957 a new gymnasium complex was added featuring a new basketball court and pool. en.wikipedia.org

While trying to court her, there is a knock on the door. en.wikipedia.org

However, members of the empire's court who were weary about the circumstances of his ascension to the throne decided to depose him in 1809. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "court" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski