dress designer v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dress designer v slovarju angleščina»italijanščina

dress designer [ˈdresdɪˌzaɪnə(r)] SAM.

dress designer

stilista m. in ž. spol

dress designer

figurinista m. in ž. spol

Prevodi za dress designer v slovarju italijanščina»angleščina

stilista (di moda)

(dress) designer

sarto

(dress) designer

sarta

(dress) designer

Prevodi za dress designer v slovarju angleščina»italijanščina

designer [brit. angl. dɪˈzʌɪnə, am. angl. dəˈzaɪnər] SAM.

1. designer:

designer

designer m. in ž. spol

designer (of cars)

progettista m. in ž. spol

designer (of computers, software)

sviluppatore m. spol / sviluppatrice ž. spol

designer (of computers, software)

programmatore m. spol / programmatrice ž. spol

designer (of furniture)

designer m. in ž. spol

designer (of furniture)

disegnatore m. spol / disegnatrice ž. spol

designer (of sets)

scenografo m. spol / scenografa ž. spol

designer (in fashion)

stilista m. in ž. spol

designer (in fashion)

creatore m. spol di moda / creatrice ž. spol di moda

hat designer (for women)

modista

hat designer (for men)

cappellaio

industrial designer

industrial designer

interior designer

arredatore d'interni

product designer

designer, progettista

2. designer before samost. (fashionable):

designer drink, cocktail

di moda

designer hi-fi

di design

designer sunglasses

di grido, all'ultima moda

designer clothes, designer labels (made to order)

vestiti d'alta moda

designer clothes, designer labels (available in various outlets)

vestiti firmati

I.dress [brit. angl. drɛs, am. angl. drɛs] SAM.

1. dress (item of women's clothing):

dress

vestito m. spol (da donna)

dress

abito m. spol (da donna)

a silk dress

un vestito di seta

a cotton dress

un vestito di cotone

a cotton dress before samost. material, pattern

per abiti

a cotton dress design

di vestito

2. dress U (clothing):

dress

abbigliamento m. spol

dress

vestiario m. spol

his style of dress

lo stile del suo abbigliamento

casual, formal dress

abbigliamento casual, formale

II.dress [brit. angl. drɛs, am. angl. drɛs] GLAG. preh. glag.

1. dress (put clothes on):

dress person

vestire, abbigliare

to get dressed

vestirsi

2. dress (decorate):

dress Christmas tree

addobbare

dress NAVT. ship

pavesare

to dress a shop window

allestire una vetrina

3. dress GASTR.:

dress salad

condire

dress chicken, crab, game

preparare, pulire

4. dress MED.:

dress wound

medicare, bendare

5. dress (finish):

dress stone

levigare, squadrare

dress timber

levigare

dress hide

conciare

6. dress AGR. (fertilize):

dress land

concimare

7. dress AGR. (prune):

dress tree, shrub

potare

8. dress VOJ.:

dress troops

mettere in riga, allineare

III.dress [brit. angl. drɛs, am. angl. drɛs] GLAG. nepreh. glag.

1. dress (put on clothes):

dress

vestirsi

to dress in a suit, uniform

indossare un vestito, un'uniforme

to dress in red, black

vestirsi di rosso, di nero

to dress for dinner, for the theatre

vestirsi per il pranzo, per il teatro

2. dress VOJ.:

dress troops:

mettersi in riga, allinearsi

IV.to dress oneself GLAG. povr. glag.

to dress oneself

vestirsi

dress designer v slovarju PONS

Prevodi za dress designer v slovarju angleščina»italijanščina

I.designer [dɪ·ˈzaɪ·nɚ] SAM.

designer

designer m. in ž. spol nesprem.

II.designer [dɪ·ˈzaɪ·nɚ] PRID.

designer

firmato, -a

I.dress <-es> [dres] SAM.

dress

abito m. spol

strapless/sleeveless dress

abito senza spalline/maniche

evening dress for woman

abito m. spol da sera

evening dress for man

abito m. spol scuro

II.dress [dres] GLAG. nepreh. glag.

dress

vestirsi

to dress in blue

vestirsi di blu

to dress for sth

vestirsi per qc

III.dress [dres] GLAG. preh. glag.

1. dress (put clothes on):

dress

vestire

2. dress GASTR.:

dress greens, salad

condire

3. dress MED.:

dress wound

medicare

4. dress (decorate):

dress

decorare

dress hair

pettinare

to dress shop windows

allestire vetrine

IV.dress [dres] PRID.

dress

di gala

a dress suit

completo m. spol da sera