women v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za women v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

women [brit. angl. ˈwɪmɪn, am. angl. ˈwɪmɪn]

women → woman

glej tudi woman

I.woman <mn. women> [brit. angl. ˈwʊmən, am. angl. ˈwʊmən] SAM.

1. woman:

woman
donna ž. spol
woman
femmina ž. spol
the working woman
la donna che lavora
woman as portrayed in the Victorian novel
la donna (come è) descritta nel romanzo vittoriano
a woman of letters
una donna di lettere or una letterata
a woman of the streets arh., evfem.
una donna di strada, una prostituta
I've never even spoken to the woman! slabš.
non ho neanche mai parlato a quella donna!
a woman comes in to clean twice a week
una donna delle pulizie viene due volte alla settimana
she's her own woman
è padrona della sua vita
to talk about sth woman to woman
parlare di qc da donna a donna
for heaven's sake, woman!
per carità, donna!
my good woman
buona or brava donna
the little woman arh., slabš.
la mia mogliettina
the other woman slabš.
l'altra
a six-woman team
una squadra di sei donne

II.woman [brit. angl. ˈwʊmən, am. angl. ˈwʊmən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.woman [brit. angl. ˈwʊmən, am. angl. ˈwʊmən]

Prikaži razpredelnico z glagolom

women's shelter → women's refuge

glej tudi women's refuge

women v slovarju PONS

Prevodi za women v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

women's lib okrajšava od women's liberation

women's lib
liberazione ž. spol della donna

2. woman pog. (man's female partner):

woman
donna ž. spol
Individual translation pairs
women of childbearing age
donne in età fertile ž. spol pl

Prevodi za women v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

women Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

women of childbearing age
donne in età fertile ž. spol pl
to be one's own man/person/woman
pensare con la propria testa
to feel like a new man/woman
sentirsi rinato, -a
women's libber
femminista ž. spol
women's writing
letteratura ž. spol femminile
to be a marked man/woman
essere una vittima designata
it's a woman, not a man
è una donna, non un uomo
March 8 is International Women's Day
l'otto marzo è la festa della donna
young woman of high social standing
damigella
woman who has recently given birth
puerpera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
With the reappropriation of pink, millennial women have turned the dictate back into a choice.
www.bloomberg.com
The excessive femininity of her women, with their coiffed hair and pristine dresses, pose as many questions as statements.
www.loeildelaphotographie.com
The declaration established gender equality in front of the law and the right of women to political participation, education, work, freedom of movement and speech.
en.wikipedia.org
The trouble recently is that very few acknowledge the gesture and sometimes men barge through before women.
www.jamaicaobserver.com
The old prison bakery was converted into the women's prison to accommodate this new role.
en.wikipedia.org
The two empresses competed to bring educated women to their respective courts and encouraged rivalry among the women writers.
en.wikipedia.org
Therefore, experts recommend that women combine the benefits of both programs by seeking regular Pap smear screening, even after vaccination.
en.wikipedia.org
Women also played an important part in the expanding textile industries, spinning and setting up warps for men to weave.
en.wikipedia.org
Without an education women were unable to gain much knowledge or power.
en.wikipedia.org
Has the f-word any relevance for younger generations of women entering into universities and workforces?
theconversation.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "women" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno