hurled v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za hurled v slovarju angleščina»italijanščina

I.hurl [brit. angl. həːl, am. angl. hərl] SAM.

hurl

lancio m. spol violento

II.hurl [brit. angl. həːl, am. angl. hərl] GLAG. preh. glag.

1. hurl projectile:

hurl

scagliare (at contro)

to be hurled to the ground

essere gettato al suolo

2. hurl fig.:

to hurl insults, accusations at sb

lanciare insulti, accuse a qn

III.to hurl oneself GLAG. povr. glag.

to hurl oneself

precipitarsi

to hurl oneself fig.

gettarsi (into in)

Prevodi za hurled v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

inveire

to hurl insults at

inveire

to hurl accusations at

scagliare oggetto

to hurl

scagliare insulti, accuse

to hurl

scagliare l'anatema contro qn

to hurl a curse at sb

scaraventare

to hurl

scaraventare qc dalla finestra

to hurl sth out of the window

scaraventarsi

to hurl oneself

scaraventarsi addosso or contro qn

to hurl oneself at sb, to rush at sb

lanciare imprecazioni contro qn

to curse (at) sb, to hurl imprecations at sb

lanciarsi delle invettive

to hurl abuse at each other

sbalestrare

to hurl

avventare sasso

to hurl

scagliare una lancia

to throw or hurl a spear

vibrare giavellotto

to hurl

hurled v slovarju PONS

Prevodi za hurled v slovarju angleščina»italijanščina

hurl [hɜ:rl] GLAG. preh. glag.

hurl

lanciare

Individual translation pairs

to hurl abuse at sb

insultare qn

Prevodi za hurled v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

scaraventare

to hurl

scaraventarsi

to hurl oneself

avventare

to hurl

avventarsi (su qu/qc)

to hurl oneself on sth

slanciarsi contro [o su] qu

to hurl oneself at sb

scagliarsi

to hurl oneself

scagliarsi

to hurl abuse

lanciare delle -e contro qu

to hurl abuse at sb

vibrare

to hurl

vibrare

to hurl

coprire qu di -i

to hurl insults at sb

vomitare

to hurl

hurled Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to hurl mud at sb

gettare fango su qu

to hurl abuse at sb

insultare qn