hurling v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za hurling v slovarju angleščina»italijanščina

hurley [brit. angl. ˈhəːli, am. angl. ˈhərli], hurling [ˈhɜːlɪŋ] SAM.

hurley

hurling m. spol

I.hurl [brit. angl. həːl, am. angl. hərl] SAM.

hurl

lancio m. spol violento

II.hurl [brit. angl. həːl, am. angl. hərl] GLAG. preh. glag.

1. hurl projectile:

hurl

scagliare (at contro)

to be hurled to the ground

essere gettato al suolo

2. hurl fig.:

to hurl insults, accusations at sb

lanciare insulti, accuse a qn

III.to hurl oneself GLAG. povr. glag.

to hurl oneself

precipitarsi

to hurl oneself fig.

gettarsi (into in)

Prevodi za hurling v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

inveire

to hurl insults at

inveire

to hurl accusations at

scagliare oggetto

to hurl

scagliare insulti, accuse

to hurl

scagliare l'anatema contro qn

to hurl a curse at sb

scaraventare

to hurl

scaraventare qc dalla finestra

to hurl sth out of the window

scaraventarsi

to hurl oneself

scaraventarsi addosso or contro qn

to hurl oneself at sb, to rush at sb

lanciare imprecazioni contro qn

to curse (at) sb, to hurl imprecations at sb

lanciarsi delle invettive

to hurl abuse at each other

sbalestrare

to hurl

avventare sasso

to hurl

scagliare una lancia

to throw or hurl a spear

hurling v slovarju PONS

Prevodi za hurling v slovarju angleščina»italijanščina

hurl [hɜ:rl] GLAG. preh. glag.

hurl

lanciare

Individual translation pairs

to hurl abuse at sb

insultare qn

Prevodi za hurling v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

scaraventare

to hurl

scaraventarsi

to hurl oneself

avventare

to hurl

avventarsi (su qu/qc)

to hurl oneself on sth

slanciarsi contro [o su] qu

to hurl oneself at sb

scagliarsi

to hurl oneself

scagliarsi

to hurl abuse

lanciare delle -e contro qu

to hurl abuse at sb

vibrare

to hurl

vibrare

to hurl

coprire qu di -i

to hurl insults at sb

vomitare

to hurl

hurling Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to hurl mud at sb

gettare fango su qu

to hurl abuse at sb

insultare qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Instead of hurling insults, maybe those of you who are conservatives can find a way to pull your own party out of its nosedive.

deadline.com

There are also hurling and camogie teams across many age groups.

en.wikipedia.org

The view of the referees' committee was that there were 10 clear-cut red-card offences in the hurling championship last year, only two of which were acted upon.

www.independent.ie

Baseballs hurling in toward a catcher's mitt pop through your screen and provide a depth perception that makes you perceive the national pastime with a fresh perspective.

www.wired.com

He has enjoyed much success at underage levels, beginning in the mid-1990s when he won a North Tipperary under-14 hurling medal.

en.wikipedia.org

This injury kept him out of hurling action for ten months.

en.wikipedia.org

State of the art flood lights were installed in 2003 to facilitate the playing of hurling and football matches during the winter evenings.

en.wikipedia.org

The school has long had an accomplished record in the sporting field, especially in gaelic football and in hurling, as well as soccer.

en.wikipedia.org

But if this has been arguably the most chastening year of his hurling life, he looks back on the worst of it as an education.

www.independent.ie

A loveable man, full of the joy of life, still hurling well.

en.wikipedia.org