letter opener v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za letter opener v slovarju angleščina»italijanščina

letter opener [ˈletəˌəʊpnə(r)] SAM.

letter opener

tagliacarte m. spol

Prevodi za letter opener v slovarju italijanščina»angleščina

tagliacarte

letter opener

Prevodi za letter opener v slovarju angleščina»italijanščina

opener [brit. angl. ˈəʊp(ə)nə, am. angl. ˈoʊp(ə)nər] SAM.

1. opener ŠPORT:

opener (in cricket)

primo battitore m. spol

opener (in baseball)

partita ž. spol d'apertura della stagione

2. opener:

opener GLED. (first act)

numero m. spol d'apertura

opener TV (first episode)

primo episodio m. spol

3. opener IGRE (in bridge):

opener (bid)

apertura ž. spol

opener (player)

apritore m. spol

4. opener:

opener (for bottles)

apribottiglie m. spol

opener (for cans, tins)

apriscatole m. spol

5. opener pog.:

for openers

tanto per cominciare, come inizio

I.letter [brit. angl. ˈlɛtə, am. angl. ˈlɛdər] SAM.

1. letter (item of correspondence):

letter

lettera ž. spol (to per; from di)

a letter of apology, resignation

una lettera di scuse, di dimissioni

to inform sb by letter

informare qn per lettera

he receives a lot of letters

riceve molte lettere

letters to the editor NOV.

lettere al direttore

the letters of Virginia Woolf

le lettere di Virginia Woolf

2. letter:

letter (of alphabet)

lettera ž. spol

letter (character)

lettera ž. spol

letter (character)

carattere m. spol

the letter A

la lettera A

to write sth in big letters

scrivere qc in maiuscolo

to write sth in big letters fig.

scrivere qc a grandi lettere

to have a lot of letters after one's name pog.

avere un sacco di titoli

3. letter am. angl. ŠPORT:

letter

= onorificenza per meriti in campo sportivo conferita da una scuola sotto forma di suo monogramma

II.letters SAM.

letters npl (literature):

letters

lettere ž. spol

academy of letters

accademia delle belle lettere

a man, woman of letters

un uomo, una donna di lettere

III.letter [brit. angl. ˈlɛtə, am. angl. ˈlɛdər] GLAG. preh. glag.

letter photograph, diagram:

letter

segnare con una lettera

the rows are lettered from A to P

le file sono segnate con lettere dalla A alla P

to be lettered in gold

essere scritto a lettere d'oro

to be lettered in ink

con lettere scritte a inchiostro

IV.letter [brit. angl. ˈlɛtə, am. angl. ˈlɛdər] GLAG. nepreh. glag. am. angl. UNIV.

to letter in baseball

avere un'onoreficenza per il baseball

V.letter [brit. angl. ˈlɛtə, am. angl. ˈlɛdər]

to respect the letter, if not the spirit, of the law

rispettare la lettera e non lo spirito della legge

to follow instructions to the letter

seguire le istruzioni alla lettera

letter opener v slovarju PONS

Prevodi za letter opener v slovarju angleščina»italijanščina

opener [ˈoʊ·pən·ɚ] SAM.

bottle opener

apribottiglie m. spol nesprem.

can opener

apriscatole m. spol nesprem.

letter [ˈle·t̬ɚ] SAM.

letter (message, symbol):

letter

lettera ž. spol

letter of recommendation

lettera di raccomandazione

letter of credit

lettera di credito

fraza:

to stick to the letter of the law

attenersi rigorosamente alla legge

to the letter

alla lettera