Prevodi za „smatra“ v slovarju angleško » slovenski

I . smart [smɑ:t] PRID.

1. smart (intelligent):

smart child

pameten

smart child

brihten

to make a smart move

narediti pametno potezo

to get smart with sb slabš.

postati predrzen do koga

2. smart (stylish):

smart

eleganten

3. smart (quick and forceful):

smart

bliskovit

II . smart [smɑ:t] SAM.

1. smart am. angl. sleng (intelligence):

the smarts mn.

pamet ž. spol

2. smart (sharp pain):

smart

bolečina ž. spol

III . smart [smɑ:t] GLAG. nepreh. glag.

smart eyes, wound:

smart

skeleti [dov. obl. zaskeleti]

to smart from sth

boleti zaradi česa

man·tra [ˈmæntrə] SAM.

1. mantra (for meditation):

mantra

mantra ž. spol

2. mantra (catchphrase):

mantra

slogan m. spol

mantra

fraza m. spol

I . smart·en [ˈsmɑ:tən] GLAG. preh. glag. to smarten sth ⇄ up

smarten

urediti kaj

smarten house, town

preurediti kaj

to smarten oneself ⇄ up

urediti se

to smarten up one's act

spraviti se k sebi

II . smart·en [ˈsmɑ:tən] GLAG. nepreh. glag. to smarten up

smarten

urediti se

ˈsmart arse brit. angl. avstral. angl., ˈsmart ass SAM. slabš. zelo pog.

smart arse

pametnjakovič(ka) m. spol (ž. spol)

I . smack¹ [smæk] SAM.

1. smack (slap):

smack

klofuta ž. spol

a smack on the bottom

udarec po zadnji plati

2. smack (hearty kiss):

smack

cmok m. spol

3. smack (loud noise):

smack

tresk m. spol

II . smack¹ [smæk] PRISL.

1. smack (exactly):

smack

natanko

his shot landed smack in the middle of the target

ustrelil je natanko v sredino tarče

2. smack (forcefully):

smack

močno

I walked smack into a lamp post

butnil sem naravnost v kandelaber

III . smack¹ [smæk] GLAG. preh. glag.

1. smack (slap):

to smack sb

treščiti koga

to smack sb's bottom

našeškati koga

2. smack (slap sth against sth):

to smack sth on sth

treščiti kaj na kaj

I . small [smɔ:l] PRID.

1. small (not large):

small

majhen

small circulation MEDIJI

majhna naklada

small percentage

majhen delež

in small quantities

v majhnih količinah

small town

mestece

small turnout

nizka udeležba

2. small (young):

small

majhen

small child

majhen otrok

3. small (insignificant):

small

zanemarljiv

small consolation

slaba uteha

no small feat

velik dosežek

small wonder

ni čudno

to make sb look small

osmešiti koga

to be grateful for small mercies

biti zadovoljen z malim

it's a small world! preg.

kako je svet majhen!

II . small [smɔ:l] SAM. no mn.

the small of the back

križ

the small of the back

spodnji del hrbta

I . smash <-es> [smæʃ] SAM.

1. smash (crashing sound):

smash

tresk m. spol

I was awakened by the smash of glass

zbudil me je pok stekla

2. smash (traffic or rail accident):

smash

trčenje n

rail smash

železniška nesreča

3. smash:

smash ŠPORT

udarec m. spol

smash TENIS

smash m. spol

4. smash (smash hit):

smash

uspešnica ž. spol

II . smash [smæʃ] GLAG. preh. glag.

1. smash (break into pieces):

smash window

razbijati [dov. obl. razbiti]

2. smash (strike against):

smash against

treskati [dov. obl. treščiti ]v

3. smash POLIT. (destroy):

smash

poraziti

4. smash ŠPORT:

smash record

rušiti [dov. obl. porušiti]

smash ball

močno udarjati [dov. obl. močno udariti]

III . smash [smæʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. smash (break into pieces):

smash

razbijati se [dov. obl. razbiti se]

2. smash (strike against):

smash into

udarjati [dov. obl. udariti ]ob

to smash through sth

prodreti skozi kaj

smarmy [ˈsmɑ:mi] PRID. slabš.

smarmy

osladen

smarmy charm

osladen šarm

I . ex·tra [ˈekstrə] PRID.

extra

dodaten

extra

poseben

extra

izreden

we have an extra bed

še eno posteljo imamo prosto

some extra money/time

malo več denarja/časa

to take extra care

biti še posebej previden

extra charge

doplačilo

to make an extra effort

posebej se potruditi

to work extra hours

delati nadure

packing is extra

pakiranje je treba doplačati

II . ex·tra [ˈekstrə] PRISL.

1. extra (more):

extra

več

extra

dodatno

to charge extra

terjati doplačilo

to pay extra

doplačati

to cost extra

dodatno zaračunati

to cost extra

biti dražji

postage and packing extra

doplačilo za poštnino in embalažo

2. extra (especially):

extra

posebej

I'll try extra hard

prav posebej se bom potrudil(a)

III . ex·tra [ˈekstrə] SAM.

1. extra (perk):

extra GOSP.

boniteta ž. spol

extra AVTO.

dodatna oprema ž. spol

2. extra (charge):

extra

doplačilo n

3. extra (actor):

extra

statist(ka) m. spol (ž. spol)

4. extra (addition):

extra

dodatek m. spol

smat·ter·ing [ˈsmætərɪŋ] SAM. usu ed.

1. smattering (very small amount):

a smattering of applause

skromen aplavz

2. smattering (slight knowledge):

to have a smattering of English

znati nekaj malega angleško

ma·tric [məˈtrɪk] SAM. južafr. angl.

matric skrajšano za matriculation:

matric

vpis m. spol

glej tudi matriculation

ma·tricu·la·tion [məˌtrɪkjəˈleɪʃən] SAM.

1. matriculation (at university):

matriculation

vpis m. spol

2. matriculation južafr. angl. (school qualification):

matriculation

matura ž. spol

ma·trix <-es [or -ices]> [ˈmeɪtrɪks, -ɪsi:z] SAM.

1. matrix (mould):

matrix

vzorec m. spol

matrix

kalup m. spol

2. matrix (rectangular arrangement):

matrix

matrika ž. spol

3. matrix form (conditions):

matrix

podlaga ž. spol

matrix

osnova ž. spol

ma·tron [ˈmeɪtrən] SAM.

1. matron dated:

matron (senior nurse)

glavna sestra ž. spol

matron (at school)

voditeljica ž. spol internata

2. matron esp am. angl. (in prison):

matron

paznica ž. spol v zaporu

3. matron šalj. (middle-aged woman):

matron

matrona ž. spol

ˈsmall ad SAM.

small ad

mali oglas m. spol