magnifique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za magnifique v slovarju francoščina»angleščina

magnifique [maɲifik] PRID.

magnifique (très beau)

splendid

magnifique (visant à éblouir)

magnificent

elle a été magnifique dans ce rôle

she was splendid in the part

il a été magnifique de courage

he showed magnificent courage

Individual translation pairs

‘magnifique, ’ s'extasia-t-elle

‘marvellous, ’ she enthused

Prevodi za magnifique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

magnificent

magnifique

a gloriously sunny day

une journée magnifique

splendiferous

magnifique, somptueux/-euse

‘superb!’ he enthused

‘magnifique!’ dit-il enthousiaste or en s'extasiant

granted, it's magnificent, but very expensive

c'est magnifique, soit, mais cela coûte très cher

glorious sight, view, weather, colour

magnifique

fantastic view, weather

magnifique

blooming plant

magnifique

magnifique v slovarju PONS

Prevodi za magnifique v slovarju francoščina»angleščina

magnifique [maɲifik] PRID. a. antéposé

1. magnifique (très beau):

magnifique

attractive

magnifique temps

magnificent

2. magnifique (somptueux):

magnifique

magnificent

magnifique femme

gorgeous

Prevodi za magnifique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

magnificent

magnifique

stunning dress

magnifique

beautiful

magnifique

striking

magnifique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est là qu'il y découvrit un magnifique spécimen de métaséquoia, et au fil du temps sa « fascination s'est transformée en véritable passion ».

fr.wikipedia.org

De là, un magnifique panorama s'offre aux visiteurs, sur le pays loudunais.

fr.wikipedia.org

Leur relation donne une profondeur psychologique au film qui se révèle être un petit chef-d'œuvre de pudeur et d'optimisme, dans les paysages magnifiques d'Écosse.

fr.wikipedia.org

Balanod possède une magnifique croix classée monument historique.

fr.wikipedia.org

Aussi, le mâle aurait surtout à jouer le rôle du tentateur, voire de l'agresseur, à manifester sa puissance vitale par un luxe gratuit et magnifique.

fr.wikipedia.org

Plancus la déclare victorieuse lorsqu'elle absorbe dans du vinaigre la perle magnifique d'une de ses boucles d'oreille.

fr.wikipedia.org

Le cadre pourrait ne pas être flatteur mais une fois arrivé sur cette plage, le paysage magnifique vous fait oublier ce détail.

fr.wikipedia.org

Il est agrémenté d’un magnifique parc à l’anglaise de plus de 3 ha avec des essences d'arbres rares et centenaires (araucaria, cèdre pleureur…).

fr.wikipedia.org

La vallée, la magnifique gorge… nul ne peut oublier cet endroit, c’est la région où vivent les vigognes.

fr.wikipedia.org

Enfin, au centre de la salle principale de la bibliothèque se trouvent deux magnifiques globes des années 1600.

fr.wikipedia.org