francosko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: képi , jupe , uni , quoi , qui , quai , oui , lui , kiwi in papi

képi [kepi] SAM. m. spol

papi [papi] SAM. m. spol pog.

papi → papy:

glej tudi papy

papy [papi] SAM. m. spol pog.

papy
dedi m. spol

kiwi [kiwi] SAM. m. spol (fruit)

kiwi
kivi m. spol

I . lui [lɥi] ZAIM. os.

1. lui (masculin ou féminin):

je lui ai demandé s'il/si elle venait
vprašal(a) sem ga/jo, če pride

2. lui avec laisser:

il lui laisse conduire la voiture
pusti mu/ji voziti avto

3. lui (avec un sens possessif):

le cœur lui battait fort
srce mu/ji je močno razbijalo

II . lui [lɥi] ZAIM. os., masculin

1. lui pog. (pour renforcer):

lui, il n'a pas bu
on (pa) že ni pil

2. lui avec une prép:

avec lui
z njim
sans lui
brez njega

3. lui dans une comparaison:

lui
on
il ne pense qu'à lui
(on) misli samo nase

glej tudi moi

moi [mwa] ZAIM. os.

1. moi pog. (pour renforcer):

moi, je n'ai pas bu
jaz (pa) nisem pil

2. moi avec un verbe à l'impératif:

regarde-moi
poglej me

3. moi avec une prép:

avec moi
z mano
sans moi
brez mene
la maison est à moi
hiša je moja

4. moi dans une comparaison:

moi
jaz
tu es comme moi
tak si kot jaz

5. moi:

(emphatique) c'est moi ! (me voilà)
evo me! pog.
c'est moi ! (je suis le responsable)
jaz sem bil!
et moi(, alors) ? pog.
kaj pa jaz?
à moi !
na pomoč!

I . oui [ʹwi] PRISL.

1. oui (opp: non):

oui
da
oui ou non ?
da ali ne?
ah oui, (alors) !
ja, seveda!
que oui ! pog.
ja, itak!

2. oui (substitut d'une proposition):

croire/penser que oui
verjeti/misliti, da ja

II . oui [ʹwi] SAM. m. spol nesprem.

1. oui (approbation):

oui
soglasje n
oui à qn/qc
da komu/čemu

2. oui (suffrage):

oui
glas m. spol za

quai [ke] SAM. m. spol

1. quai d'une gare:

quai
peron m. spol

2. quai (endroit pour accoster):

quai
pristan m. spol

3. quai (voie publique):

quai
nabrežje n

I . qui [ki] ZAIM. ozir.

2. qui (comme compl: remplace une personne):

la dame à qui c'est arrivé
dama, ki se ji je to primerilo

3. qui (celui qui):

qui
kdor
qui que tu sois
kdorkoli (že) si

II . qui [ki] ZAIM. vpraš.

1. qui (qu'est-ce que):

qui
kdo
qui ça ?
kdo?

2. qui (question portant sur la personne compl direct):

qui
koga
qui
komu
qui as-tu vu ?
koga si videl?
qui croyez-vous ?
komu verjamete?

3. qui (question portant sur la personne compl indirect):

à qui... ?
komu ...?
avec/chez qui... ?
s/pri kom ...?
pour qui... ?
za koga ...?

I . quoi [kwa] ZAIM. ozir.

1. quoi (annexe d'une phrase principale complète):

..., ce à quoi il ne s'attendait pas
..., česar ni pričakoval

2. quoi (dans une question indirecte):

ce sur quoi je veux que nous discutions
tisto, o čemer bi rad govoril z vami

3. quoi (comme pronom relatif):

à quoi...
čemur ...
de quoi...
o čemer ...

4. quoi (cela):

..., après quoi...
..., nakar ...

5. quoi (ce qui est nécessaire pour):

elle n'a pas de quoi vivre
ona nima od česa živeti
il n'y a pas de quoi !
ni za kaj!
quoi que ce soit
(naj bo to) karkoli
quoi qu'il en soit
kakorkoli (že)
quoi que
ne glede na to, kaj ...

II . quoi [kwa] ZAIM. vpraš.

2. quoi pog. (qu'est-ce que):

quoi
kaj
c'est quoi, ce truc ?
kaj pa je to?
quoi encore ?
kaj je spet?

3. quoi (qu'est-ce qu'il y a de...?):

quoi de neuf ?
kaj je novega?

4. quoi pog. (comment ?):

quoi
kaj?

III . quoi [kwa] MEDM.

1. quoi (marque la surprise: comment !):

quoi !
kaj!

uni(e) [yni] PRID.

1. uni (unicolore):

uni(e)
enobarven

2. uni (en union):

uni(e)
združen

jupe [ʒyp] SAM. ž. spol

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno