reclutamento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za reclutamento v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za reclutamento v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
recruitment
reclutamento m. spol
recruitment before samost. agency, drive, ground, office, policy, problem
di reclutamento
recruiting officer
ufficiale m. spol di reclutamento
bodysnatching pog.
= reclutamento effettuata da cacciatori di teste
the company is having staffing problems
la compagnia ha difficoltà con il reclutamento del personale
induction
reclutamento m. spol
recruit
procedere al reclutamento
Uncle Sam
Espressione scherzosa, probabilmente derivante dalle iniziali U.S.Am. (United States of America). Personificazione del governo o del popolo degli Stati Uniti, viene rappresentato come un uomo alto e magro con la barbetta bianca, vestito in abiti di foggia ottocentesca con i colori della bandiera. Si fa ricorso a quest'immagine per fare appello al patriottismo della nazione, come accadde ad esempio nel caso dei manifesti per il reclutamento durante le due guerre mondiali.

reclutamento v slovarju PONS

Prevodi za reclutamento v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

reclutamento [re·klu·ta·ˈmen·to] SAM. m. spol

Prevodi za reclutamento v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Sono invece punite penalmente le attività tipicamente associate alla prostituzione, quali lo sfruttamento, il reclutamento e il favoreggiamento.
it.wikipedia.org
Costruirono casematte e dal 1935 vi vennero basate unità dell'esercito divisionale, dell'esercito di riserva e l'ufficio di reclutamento dell'esercito distrettuale.
it.wikipedia.org
Uno speciale corso concorso è altresì previsto per il reclutamento dei dirigenti scolastici.
it.wikipedia.org
Il reclutamento degli ingegneri fu assicurato dall'istituzione nel 1747 dell'École des ponts et chaussées, che peraltro prese questo nome nel 1760.
it.wikipedia.org
Comincia una campagna di reclutamento nelle scuole, che produce subito buoni risultati.
it.wikipedia.org
In risposta alle proteste statunitensi (rinforzate da quelle dei mercanti britannici) il parlamento nel 1708 vietò il reclutamento forzato nelle colonie americane.
it.wikipedia.org
Attraverso le diocesi di ogni stato europeo cattolico, furono organizzati centri di reclutamento e avviate campagne di raccolta fondi.
it.wikipedia.org
Holt ha lavorato in molti settori come l'emergenza medica e il reclutamento e ha avviato un'attività in proprio.
it.wikipedia.org
In molte popolazioni marine il reclutamento consiste nell'arrivo in una data zona di larve liberamente natanti o planctoniche, che trovata un'area favorevole vi si stabiliscono.
it.wikipedia.org
Le marine militari di diverse nazioni usavano il reclutamento forzato con vari mezzi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "reclutamento" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno