italijansko » slovenski

posi [ˈpo:si]

posi 1. pers ed. pass rem di porre

glej tudi porre

I . porre [ˈporre] GLAG. preh. glag.

1. porre (mettere):

postavljati [dov. obl. postaviti]
polagati [dov. obl. položiti]

2. porre fig.:

II . porre [ˈporre] GLAG. povr. glag.

porre -rsi:

-rsi
postavljati se [dov. obl. postaviti se]

poi [ˈpɔ:i] PRISL.

2. poi (inoltre):

poi

essi [ˈessi] OS. ZAIM. 3. os. mn. m. spol

risi [ˈri:si] GLAG.

risi 1. pers ed. pass rem di ridere

glej tudi ridere

ridere [ˈri:dere]

misi [ˈmi:zi] GLAG.

misi 1. pers ed. pass rem di mettere

glej tudi mettere

I . mettere [ˈmettere] GLAG. preh. glag.

1. mettere:

dajati [dov. obl. dati]
postavljati [dov. obl. postaviti]
polagati [dov. obl. položiti]

2. mettere (infondere):

3. mettere (indossare):

II . mettere [ˈmettere] GLAG. nepreh. glag. (supporre)

psiche [ˈpsi:ke] SAM. ž. spol

psiha ž. spol

arsi [ˈarsi] GLAG.

arsi 1. pers ed. pass rem di ardere

glej tudi ardere

I . ardere [ˈardere] GLAG. preh. glag.

sežigati [dov. obl. sežgati]

II . ardere [ˈardere] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

fusi [ˈfu:zi] GLAG.

fusi 1. pers ed. pass rem di fondere

glej tudi fondere

fondere [ˈfondere] GLAG. preh. glag.

1. fondere (neve):

tajati [dov. obl. stajati]

2. fondere (statua):

ulivati [dov. obl. uliti]

3. fondere fig.:

zlivati se [dov. obl. zliti se]

lesi [ˈle:zi] GLAG.

lesi 1. pers ed. pass rem di ledere

glej tudi ledere

ledere [ˈlɛ:dere]

ledere GLAG. preh. glag.:

oasi [ˈɔ:azi]

oasi SAM. ž. spol:

oaza ž. spol

rasi [ˈra:si] GLAG.

rasi 1. pers ed. pass rem di radere

glej tudi radere

I . radere [ˈra:dere] GLAG. preh. glag.

1. radere (col rasoio):

briti [dov. obl. obriti]

2. radere (bosco):

sekati [dov. obl. posekati]

II . radere [ˈra:dere] GLAG. povr. glag.

radere -rsi:

-rsi

resi [ˈre:si] GLAG.

resi 1. pers ed. pass rem di rendere

glej tudi rendere

I . rendere [ˈrɛndere] GLAG. preh. glag.

1. rendere (restituire):

vračati [dov. obl. vrniti]

2. rendere fig.:

izkazovati [dov. obl. izkazati]

3. rendere (fruttare):

prinašati [dov. obl. prinesti]

II . rendere [ˈrɛndere] GLAG. povr. glag.

rendere -rsi:

-rsi
postajati [dov. obl. postati]
-rsi conto di qc

rosi [ˈro:si] GLAG.

rosi 1. pers ed. pass rem di rodere

glej tudi rodere

rodere [ˈro:dere] GLAG. preh. glag.

1. rodere (rosicchiare):

glodati [dov. obl. oglodati]

2. rodere (corrodere):

tesi1 [ˈtɛ:zi] SAM. ž. spol

1. tesi (proposizione):

teza ž. spol

unsi [ˈunsi] GLAG.

unsi 1. pers ed. pass rem di ungere

glej tudi ungere

I . ungere [ˈundʒere] GLAG. preh. glag.

mazati [dov. obl. namazati]

II . ungere [ˈundʒere] GLAG. povr. glag.

ungere -rsi:

-rsi
-rsi

pari [ˈpa:ri] PRID. nesprem.

1. pari (uguale):

2. pari (numero):

sod

3. pari sport:

4. pari (loc):

pois [pwa]

pois SAM. m. spol:

pikica ž. spol
a pois

peso [ˈpe:so] SAM. m. spol

3. peso sport:

posa [ˈpɔ:sa] SAM. ž. spol

1. posa (collocazione):

postavitev ž. spol

2. posa foto:

osvetlitev ž. spol

3. posa (atteggiamento):

poza ž. spol
drža ž. spol

paia

paia pl di paio

glej tudi paio

paio

paio SAM. m. spol:

par m. spol
par

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Per esempio uno pneumatico di bicicletta gonfiato a 65 psi sopra la pressione atmosferica avrà una pressione di 65 + 14,7 = 79,7 psia o 65 psig.
it.wikipedia.org
Sia α (t) = (ϕ (t), ψ (t), χ (t)) {displaystyle alpha (t)=(phi (t),psi (t),chi (t))} una parametrizzazione qualsiasi di una curva tre volte differenziabile.
it.wikipedia.org
È stato presidente del gruppo parlamentare del PSI dall'aprile al giugno 1992, già membro della direzione e della segreteria nazionale del partito.
it.wikipedia.org
Il termine quadratico in ψ {displaystyle psi } è responsabile degli effetti non lineari, mentre la derivata quarta rispetto allo spazio di quelli dispersivi.
it.wikipedia.org
Posteriormente era montato un compressore d'aria bicilindrico, con una pressione massima di 128 bar (2000 psi) ed una portata massima di 473 l/min.
it.wikipedia.org
In poco tempo gli zerg riallineati danno vita a un alveare dal quale si organizzano per lanciare un attacco che distrugge il disgregatore psi.
it.wikipedia.org
Sia α (s) = (ϕ (s), ψ (s), χ (s)) {displaystyle alpha (s)=left(phi (s),psi (s),chi (s)right)} la parametrizzazione naturale di una curva tre volte differenziabile.
it.wikipedia.org
La pressione mascellare di questo animale raggiunge i 325 psi, terza quindi nel mondo dei pescecani, dopo quelle dello squalo bianco e leuca.
it.wikipedia.org
Specificamente, questo apparecchio sarebbe in grado di farle prendere il controllo degli zerg localizzati nei pressi del disgregatore psi.
it.wikipedia.org
La differenza tra un accumulatore nichel-metallo idruro è l'uso dell'idrogeno in una cella pressurizzata fino a 1200 psi (82.7 bar).
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina