Prevodi za „tunini“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

tenni [ˈtenni] GLAG.

tenni 1. pers ed. pass rem di tenere

glej tudi tenere

I . tenere [teˈne:re] GLAG. preh. glag.

1. tenere (gener):

tenere

držati [dov. obl. pridržati]

tenere la finestra aperta

pustiti okno odprto

tenere il posto per qu

pridržati komu prosto mesto

2. tenere (prendere):

tenere

jemati [dov. obl. vzeti]

tenga!

vzemi!

3. tenere (loc):

tenere conto di qc

kaj upoštevati

tenere compagnia

delati družbo

tenere duro pog.

vzdržati

tenere d'occhio qu

koga imeti na očeh

tenere la destra/sinistra

nadaljevati po desni/levi

II . tenere [teˈne:re] GLAG. nepreh. glag.

tenere

imeti

tenere a qc

biti kaj pri srcu

tenere per un partito

navijati za neko stranko

tunnel [ˈtunnel]

tunnel SAM. m. spol:

tunnel

predor m. spol

redini [ˈrɛ:dini] SAM. ž. spol mn.

redini

vajeti ž. spol mn.

I . mini [ˈmi:ni] PRID.

mini

mini

II . mini [ˈmi:ni] SAM. ž. spol

mini

kratko krilo n

unico (-a) [ˈu:niko] PRID.

1. unico:

unico (-a) (il solo)

edini

unico (-a) (una volta sola)

enkraten

figlio unico

edinec

2. unico (ineguagliabile):

unico (-a)

enkraten

unico (-a)

edinstven

I . unire [uˈni:re] GLAG. preh. glag.

unire

združevati [dov. obl. združiti]

II . unire [uˈni:re] GLAG. povr. glag.

unire -rsi:

-rsi

združiti se

-rsi in matrimonio

skleniti zakonsko zvezo

unità [uniˈta] SAM. ž. spol

1. unità:

unità

enotnost ž. spol

2. unità (di misura):

unità

mera ž. spol

unità

merska enota ž. spol

3. unità (elemento):

unità

enota ž. spol

unito (-a) [uˈni:to] PRID.

unito (-a)

združen

Stati Uniti d'America

Združene države Amerike

in tinta -a

enobarven

nonni [ˈnɔnni] SAM. m. spol mn.

nonni

stari starši m. spol mn.

junior [ˈiunjor] PRID. nesprem.

junior

mlajši

I . munire [muˈni:re] GLAG. preh. glag.

munire

oskrbovati

munire

oskrbeti

II . munire [muˈni:re] GLAG. povr. glag.

-rsi di qc

priskrbeti si kaj

munito (-a) [muˈni:to] PRID.

essere munito di qc

biti opremljen s čim

punire [puˈni:re]

punire GLAG. preh. glag.:

punire

kaznovati

unione [uˈnio:ne] SAM. ž. spol

unione

zveza ž. spol

unione

združenje n

tunica SAM.

Geslo uporabnika

tunica

tunika