slovensko » italijanski
Ogledujete si podobne rezultate: deloven , delovnik , delaven , delavec , delovati , poslovnež , sodelovanje , izdelovalec , delno , deljen , delfin , delež , delen , predelovalen , deloma , sodelovati , obdelovati , izdelovati in klovnesa

délovnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

délov|en <-na, -no> PRID.

del|ováti <delújem; delovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

2. delovati (biti prižgan):

delovati
essere in funzione

3. delovati (biti nepokvarjen):

delovati
funzionare
stroj ne deluje
la macchina non funziona

délav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

delavec (-ka)
lavoratore(lavoratrice) m. spol (ž. spol)
delavec (-ka)
operatore(operatrice) m. spol (ž. spol)
delavec (-ka)
operaio(-a) m. spol (ž. spol)
sezonski délavci
gli stagionali
honorarni délavci
lavoratori saltuari

délav|en <-na, -no> PRID.

poslôvnež <-a, -a, -i> SAM. m. spol

izdelovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

sodelovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

klovnés|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

klovnesa → klovn

glej tudi klôvn

klôvn (klovnésa) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

klovn (klovnésa)
pagliaccio(-a) m. spol (ž. spol)
klovn (klovnésa)
clown m. in ž. spol

izdel|ováti <izdelújem; izdelovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

2. izdelovati ŠOL. (biti uspešen):

izdelovati
essere promosso

obdel|ováti <obdelújem; obdelovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. obdelovati (zemljo):

obdelovati
coltivare
obdelovati
lavorare

2. obdelovati (podatke):

obdelovati
elaborare

4. obdelovati pog. (tepsti):

obdelovati
sistemare qu per le feste

sodel|ováti <sodelújem; sodelovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

2. sodelovati (delati skupaj):

sodelovati
collaborare
sodelovati z mafijo
collaborare con la mafia

déloma PRISL.

predelovál|en <-na, -no> PRID.

dél|en <-na, -no> PRID.

délež <-a, -a, -i> SAM. m. spol

delfín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

deljèn <deljêna, deljêno> PRID.

délno PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
V primeru zastraševanja na delovnem mestu, naj žrtev premisli o morebitnih uradnih pritožbah in se postavi zase (če ne upa sama, preko sodelavca); lahko tudi vključi svojega nadrejenega.
sl.wikipedia.org
Pojem previsoke usposobljenosti se uporablja v primeru, ko znanje in veščine pridobljene tekom šolanja na delovnem mestu niso uporabljene v celoti.
sl.wikipedia.org
Veliko študij ugotavlja, da so zaposleni, ki so vključeni v romantična razmerja, na delovnem mestu bolj produktivni.
sl.wikipedia.org
Vodstvo neke ekipe je namreč odločilni dejavnik pri ustvarjanju in ohranjanju pozitivne emocionalne organizacijske klime na delovnem mestu.
sl.wikipedia.org
Prav tako se osebe s shizofrenijo bojijo razkritja njihovega zdravstvenega stanja na delovnem mestu, saj le-to običajno prikrivajo.
sl.wikipedia.org
Pozitivno organizacijsko vedenje lahko razvijamo skozi treninge, različne programe na delovnem mestu ali pa ga razvijamo sami.
sl.wikipedia.org
Psihološko blagostanje na delovnem mestu je zapleten koncept, ki je odvisen tako od dejavnikov na delovnem mestu kot izven njega.
sl.wikipedia.org
Uspehi na delovnem področju ter delovna vnema, so se prepletali z malo manj, včasih pa tudi z malo bolj prijetnimi dogodki v zasebnosti.
sl.wikipedia.org
Rezultati so pokazali pomembne razlike med mladimi, ki so dobili zaželeno zaposlitev, ter mladimi, ki so brezposelni ali delajo na neželenem delovnem mestu.
sl.wikipedia.org
Delodajalec lahko pod določenimi pogoji izplačuje delojemalcu tako plačo kot avtorski honorar za avtorsko delo, opravljeno v delovnem razmerju, in sicer kumulativno.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno