to disqualify v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za to disqualify v slovarju francoščina»angleščina

cantonné (cantonnée) [kɑ̃tɔne] PRID. HERALD.

cantonné (cantonnée)

cantoned

I.cantonner [kɑ̃tɔne] GLAG. preh. glag.

1. cantonner VOJ.:

cantonner (gén) troupes

to station

cantonner (chez l'habitant) troupes

to billet (chez with)

régiment cantonné à la frontière

regiment stationed at the border

2. cantonner (restreindre):

cantonner qn dans un lieu

to confine sb to a place

cantonner qn dans le rôle de

to reduce sb to the role of

II.cantonner [kɑ̃tɔne] GLAG. nepreh. glag.

cantonner troupes:

cantonner

to be stationed

III.se cantonner GLAG. povr. glag.

se cantonner povr. glag.:

se cantonner dans un rôle/style

to restrict oneself to a role/style

Prevodi za to disqualify v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

billet

cantonner (on, with chez)

to be confined to quarters VOJ.

être cantonné dans ses quartiers

quarter troops

cantonner

to disqualify v slovarju PONS

Prevodi za to disqualify v slovarju francoščina»angleščina

I.cantonner [kɑ͂tɔne] GLAG. preh. glag. (reléguer)

cantonner qn dans qc

to confine sb to sth

II.cantonner [kɑ͂tɔne] GLAG. povr. glag.

1. cantonner (s'isoler):

se cantonner chez soi

to stay cooped up at home

2. cantonner (se limiter):

se cantonner dans qc

to confine oneself to sth

Prevodi za to disqualify v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to be quartered

être cantonné

to be typed

être cantonné dans un rôle