Prevodi za alimentos naturales v slovarju španščina»angleščina

alimentos naturales SAM. m. spol

- Predlogi za alimentos naturales

alimentos naturales

Prevodi za alimentos naturales v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

health-food shop

tienda ž. spol de alimentos naturales

health food

alimentos m. spol mn. naturales

Prevodi za alimentos naturales v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

natural¹ PRID.

- Predlogi za natural

1.3. natural (a temperatura ambiente):

natural cerveza/gaseosa

se sirve al natural

serve at room temperature

1.4. natural GLAS.:

2.1. natural (sin afectación, espontáneo):

natural gesto/pose/persona

es muy natural en el trato

she has a very natural manner

2.3. natural (normal):

se acostó tarde y como es natural se quedó dormida

she went to bed late and, of course o naturally, overslept

me parece lo más natural del mundo

it seems perfectly natural to me

(natural que + subj) es natural que le cueste adaptarse

it's quite natural o normal that he should find it hard to adapt

es muy natural que le hayan dicho que no

it's only natural that they refused o that they should have refused him

3. natural ur. jez. (nativo):

ser natural de

to be a native of

ser natural de

Juan Prieto, de 33 años, natural de Alicante

Juan Prieto, 33 years old, from Alicante

natural² SAM. m. spol

- Predlogi za natural

1. natural (carácter):

es de natural generoso

she has a generous nature

es de natural generoso

she is generous by nature

2. natural (nativo):

los naturales del lugar

people from the area

3. natural UM.:

pintar/dibujar del natural

to paint/draw from life

4. natural (en tauromaquia):

close pass made with the → muleta held in the left hand

glej tudi muleta

muleta SAM. ž. spol

- Predlogi za muleta

1.1. muleta (bastón):

anda con muletas

he's on o he's using crutches

1.2. muleta (apoyo):

2. muleta (en tauromaquia):

red cape (attached to a stick)

natural³ SAM. m. in ž. spol (nativo)

- Predlogi za natural

los naturales del lugar

the people from the area

alimento SAM. m. spol

- Predlogi za alimento

2. alimento (valor nutritivo):

es un plato de mucho alimento

it's a very nutritious dish

estos refrescos no tienen alimento ninguno

these soft drinks have no nutritional value

3. alimento <alimentos mpl > PRAVO:

Prevodi za alimentos naturales v slovarju angleščina»španščina

health food

alimentos m. spol mn. naturales

Prevodi za alimentos naturales v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

I.natural PRID.

- Predlogi za natural

1. natural (no artificial, sencillo):

de tamaño natural

esto es lo más natural del mundo (normal)

it is the most natural thing in the world

esto es lo más natural del mundo (lógico)

it makes perfect sense

2. natural (nacido):

ser natural del Reino Unido

to be a British natural

hijo natural (hijo extramatrimonial)

child born out of wedlock

II.natural SAM. m. spol

- Predlogi za natural

alimento SAM. m. spol

- Predlogi za alimento

1. alimento (sustancia):

los alimentos

alimentos congelados

2. alimento (alimentación):

de mucho/poco alimento

full of/lacking nutritional value

3. alimento mn. PRAVO (asistencia financiera):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cuando se trata de los alimentos naturales que puedan estar disponibles, les dan a sus cangrejos ermitaños en pequeñas cantidades. larifa.org

Pero quizá ese sombrío panorama esté dando como resultado la revaloración de los alimentos naturales. laotrachilanga.blogspot.com

Los cavernícolas ingerían alimentos naturales y tomaban mucho el sol. es.artofmanliness.com

No se exceda en alcoholes, alimentos saturados en grasas y busque equilibrar su dieta con alimentos naturales y cereales. buenasiembra.com.ar

Los alimentos naturales crudos limpian la savia de nuestra sangre y entonces recibimos el rocío bienhechor de la salud. www.templo.cl

Y continúa con una serie de fases de reintroducción de todos los alimentos naturales y reeducación alimentaria para el resto de la vida. www.reikiare.com

Los nutracéuticos son alimentos naturales que tienen valor en la preservación de la buena salud. www.ganocafeperumundo.com

Ya no consumo una dieta crudivegana, pero sí como en un casi 100 % alimentos naturales, integrales y orgánicos y me he mantenido muy sana. www.lovinglife.cl

Además de consumir alimentos naturales, hay que ser cuidadoso con su combinación. www.drflint.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文