ropa interior v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za ropa interior v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

interior1 PRID.

glej tudi ropa

ropa SAM. ž. spol

ropa
clothes mn.
quítate la ropa, está mojada
take off your clothes, they're wet
voy a cambiarme de ropa
I'm going to get changed
voy a cambiarme de ropa
I'm going to change (my clothes)
me pillas en ropa de andar por casa
you've caught me in my scruffy clothes
la canasta de la ropa sucia
the dirty laundry basket
ropa usada
secondhand clothes
echa aquí toda la ropa sucia que tengas
if you have any laundry o (dirty) washing o anything that needs washing, put it here
tengo un montón de ropa para planchar
I've got a stack of ironing to do
lo echaron al agua con la ropa puesta
they threw him in the water fully clothed o with all his clothes on
me compro la ropa hecha
I buy ready-to-wear clothes
me compro la ropa hecha
I buy my clothes off the peg brit. angl.
iba ligera de ropa(s)
she was scantily dressed o clad
a quema ropa
→ quemarropa
hay ropa tendida pog.
walls have ears
nadar y guardar la ropa pog.
to hedge one's bets
la ropa sucia se lava en casa preg.
one shouldn't wash one's dirty linen in public

interior2 SAM. m. spol

4. interior <interiores mpl > MODA:

interiores Kolumb. Ven.
underwear

5. interior <interiores mpl > Čile GASTR.:

interiores
offal

ropa SAM. ž. spol

ropa
clothes mn.
quítate la ropa, está mojada
take off your clothes, they're wet
voy a cambiarme de ropa
I'm going to get changed
voy a cambiarme de ropa
I'm going to change (my clothes)
me pillas en ropa de andar por casa
you've caught me in my scruffy clothes
la canasta de la ropa sucia
the dirty laundry basket
ropa usada
secondhand clothes
echa aquí toda la ropa sucia que tengas
if you have any laundry o (dirty) washing o anything that needs washing, put it here
tengo un montón de ropa para planchar
I've got a stack of ironing to do
lo echaron al agua con la ropa puesta
they threw him in the water fully clothed o with all his clothes on
me compro la ropa hecha
I buy ready-to-wear clothes
me compro la ropa hecha
I buy my clothes off the peg brit. angl.
iba ligera de ropa(s)
she was scantily dressed o clad
a quema ropa
→ quemarropa
hay ropa tendida pog.
walls have ears
nadar y guardar la ropa pog.
to hedge one's bets
la ropa sucia se lava en casa preg.
one shouldn't wash one's dirty linen in public

glej tudi quemarropa

ropa interior v slovarju PONS

Prevodi za ropa interior v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

ropa [ˈrro·pa] SAM. ž. spol

I.interior [in·te·ˈrjor] PRID.

II.interior [in·te·ˈrjor] SAM. m. spol

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Muchos creerán que la torrefacción tiene que ver con un modelo de ropa interior que nos tapa las partes pudendas, siendo la fruta una metáfora vulgar pero siempre efectiva.
www.planetajoy.com
Hemos impuesto derechos antidumping en mercados como vajillas, textiles, confecciones de ropa interior, perfiles de aluminio, tubos sin costura y llantas.
www.occidente.co
Pero con las toallitas nocturnas le pude ganar a la incomodidad y mi ropa interior lo agradece.
www.trnd.com
Me dieron una pequeña boina, una bufanda amarilla, una chaquetilla, me dieron de todo excepto la ropa interior.
www.vice.com
Parece ser que a las mujeres no les parece tan buena idea usar una ropa interior fabricada por una empresa que también fabrica bolígrafos.
www.cookingideas.es
Disfruta de los fichajes de relumbrón, del circo mediático de falsos fichajes, de filtraciones sobre la ropa interior de la carbonero.
www.madridadas.com
Si las partes íntimas están bien aseadas, y las mías están limpísimas, la ropa interior puede aguantar cuatro días, añadió.
www.diariorepublica.com
Así que con la ropa interior, no seas codo y compra calzones y brasieres nuevos.
www.fidelitypr.com
Si además se lleva ropa interior de color rojo y se brinda con cava y algo de oro en la copa, todo irá fenomenal.
www.teinteresasaber.com
Podemos enroscar la ropa interior para que ocupe menos espacio.
vuelosbaratosbaratos.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno