Prevodi za key card v slovarju angleščina»španščina

key card SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key card.
- Predlogi za key card

tarjeta ž. spol llavero

Prevodi za key card v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

card¹ [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1.1. card C:

card (for identification, access)

tarjeta ž. spol

card (business card)

tarjeta (de visita)

card (credit card)

tarjeta (de crédito)

to show sb the yellow/red card (in soccer)

mostrarle la tarjeta amarilla/roja a alguien

to ask for one's cards brit. angl. pog.

to give sb their cards brit. angl. pog.

echar a alguien

to give sb their cards brit. angl. pog.

darle la patada a alguien pog.

1.2. card C:

greeting card

tarjeta ž. spol (de felicitaciones)

birthday/sympathy card

tarjeta de cumpleaños/de pésame

1.3. card C:

ficha ž. spol

card catalog/index

fichero m. spol

perforadora ž. spol de tarjetas

card reader

lectora ž. spol de tarjetas perforadas

1.4. card C (postcard):

card

postal ž. spol

card

tarjeta ž. spol postal

1.5. card C (for collecting):

card

cromo m. spol

card

estampa ž. spol Meh.

card

lámina ž. spol Andi

card

figurita ž. spol Río de la Plata

1.6. card C (program) ŠPORT:

card

programa m. spol

2. card U (thin cardboard):

card

cartulina ž. spol

3.1. card C (playing card):

card

carta ž. spol

card

naipe m. spol

card

baraja ž. spol centr. Am. Kolumb. Meh. Río de la Plata Ven.

a deck or brit. angl. pack of cards

a deck or brit. angl. pack of cards

un mazo esp lat. amer.

to play a high/low card

jugar una carta alta/baja

to be in or brit. angl. on the cards, it was in or on the cards that something like this would happen

se veía venir or era seguro que iba a pasar algo así

to lay or put one's cards on the table

poner las cartas boca arriba or sobre la mesa

to play one's cards right

jugar bien sus (or mis etc.) cartas

3.2. card <cards, pl >:

to play cards

jugar a las cartas

to play cards

jugar cartas Kolumb.

to win/lose at cards

ganar/perder a las cartas

lucky at cards, unlucky in love

afortunado en el juego, desafortunado en amores or en el amor

4. card C (funny person) pog., zastar.:

he's a card

he's a card

es un plato lat. amer. pog.

5. card C RAČ.:

card

tarjeta ž. spol de expansión

glej tudi sleeve, chest

sleeve [am. angl. sliv, brit. angl. sliːv] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sleeve.
- Predlogi za sleeve

1. sleeve (of garment):

manga ž. spol

long/short sleeves

mangas ž. spol mn. largas/cortas

to roll up one's sleeves

to have sth up one's sleeve pog.

tener algo planeado

to keep sth up one's sleeve

reservarse un recurso

I'm sure she's got a trick up her sleeve

estoy seguro de que algo se trae entre manos

I still have a card up my sleeve

todavía no me he jugado la última carta

I still have a card up my sleeve

todavía me queda una baza

observe, ladies and gentlemen, there is nothing up my sleeves

como ven, damas y caballeros, nada por aquí, nada por allá

to laugh up one's sleeve

reírse disimuladamente de alguien

they were laughing up their sleeves at us

entre ellos se reían de nosotros

2. sleeve (of record):

sleeve brit. angl.

funda ž. spol

sleeve brit. angl.

carátula ž. spol

inner sleeve

funda ž. spol interior

3. sleeve TEH.:

manguito m. spol

chest [am. angl. tʃɛst, brit. angl. tʃɛst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede chest.
- Predlogi za chest

1. chest ANAT.:

pecho m. spol

to have a weak chest

tener problemas respiratorios

to get sth off one's chest

desahogarse contando/confesando algo

to play or keep one's cards close to one's chest

no soltar prenda pog.

chest pains

dolores m. spol mn. de pecho

chest specialist

especialista m. in ž. spol de las vías respiratorias

2. chest (box):

arcón m. spol

3.1. chest am. angl. (treasury):

tesorería ž. spol

3.2. chest am. angl. (funds):

fondos m. spol mn.

I.card² [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] GLAG. preh. glag. (disentangle)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card fibres

II.card² [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] SAM. (for disentangling fibres)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

carda ž. spol

I.key <pl keys> [am. angl. ki, brit. angl. kiː] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1.1. key:

key (for lock)

llave ž. spol

key (on can)

llave ž. spol

key (on can)

abridor m. spol

I've lost my house/car keys

he perdido las llaves de casa/del coche

turn the key twice

dale dos vueltas a la llave

administrador m. spol de llaves / administradora ž. spol de llaves

1.2. key (for clock, mechanical toy):

key

llave ž. spol

1.3. key:

key (switch)

llave ž. spol

key (switch)

interruptor m. spol

key (for transmitting coded signals)

manipulador m. spol

1.4. key (peg, wedge):

key

cuña ž. spol

2.1. key (to puzzle, code etc):

key

clave ž. spol

2.2. key (to map):

key

explicación ž. spol de los signos convencionales

2.3. key (answers):

key

soluciones ž. spol mn.

key

respuestas ž. spol mn.

3. key (crucial element):

key

clave ž. spol

patience is the key

la paciencia es el factor clave or la clave

4. key:

key (of typewriter, piano)

tecla ž. spol

key (of wind instrument)

llave ž. spol

5. key (tonality) GLAS.:

key

tono m. spol

key

tonalidad ž. spol

in the key of D minor

en (tono de) re menor

to be in/off key

estar/no estar en el tono

to go off key

to go off key

to go off key

salirse del tono

to play/sing in key

tocar/cantar en el tono

6. key BOT.:

key

sámara ž. spol

II.key [am. angl. ki, brit. angl. kiː] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

III.key [am. angl. ki, brit. angl. kiː] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key (attune):

to key sth to sth

adaptar or adecuar algo a algo

2. key GRAD.:

key surface

estriar (para una mejor adhesión de baldosas, azulejos etc)

Prevodi za key card v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card brez mn. a. FINAN., RAČ.:

card

tarjeta ž. spol

2. card (postcard):

card

postal ž. spol

3. card IGRE:

card

carta ž. spol

card

naipe m. spol

pack of cards

baraja ž. spol

to play cards

jugar a las cartas

4. card ŠPORT (programme):

card

programa m. spol

5. card (index card):

card

ficha ž. spol

6. card (proof of identity):

card

carnet m. spol

membership card

carnet de socio

7. card brit. angl. pog.:

to give sb his/her cards

echar a alguien

to get one's cards

II.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag. am. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

pedir la documentación

card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

cómico(-a) m. spol (ž. spol)

card

persona ž. spol chusca

I.card³ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

carda ž. spol

II.card³ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

I.key [ki:] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key doors:

key

llave ž. spol

2. key a. RAČ.:

key

tecla ž. spol

caps lock key

tecla de bloqueo de mayúsculas

to hit a key

pulsar una tecla

3. key brez mn. (essential point):

key

clave ž. spol

the key to a mystery

la clave de un misterio

a key factor/role

un factor/papel clave

4. key (list):

key

clave ž. spol

lista ž. spol de símbolos convencionales

key exercises

soluciones ž. spol mn.

5. key GLAS.:

key

tono m. spol

change of key

cambio m. spol de tono

in the key of C major

en (tono de) do mayor

to go off key

fraza:

to hold the key to sth

tener la clave de algo

II.key [ki:] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

key

III.key [ki:] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key (type):

to key (in)

2. key (make appropriate):

key

card SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Upon leaving a location the player may use their warrant to bar access to all other players who must expend their own key card to remove it. en.wikipedia.org

A one-license key card will be priced at $199, a 20% savings. www.computerworld.com

In addition to all the functions of an ordinary card, this card can be used as a key card for access to residential and office buildings. en.wikipedia.org

No key card option will be available for the academic edition. www.computerworld.com

This was a mechanical type of lock operated by a plastic key card with a pattern of holes. en.wikipedia.org

The couple had only been issued one key card for the room, she said. www.stuff.co.nz

She is currently holding onto the key card. en.wikipedia.org

When the boss dies, it will drop a key card that will enable the access to the next level. en.wikipedia.org

With a magnetic stripe key card, you need to ensure that the card is aligned with the reader. venturebeat.com

A hotel key card was found in the vehicle but investigators were unable to trace the key. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "key card" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文