Prevodi za scramble net v slovarju angleščina»španščina

scramble net SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble net.
- Predlogi za scramble net

1. scramble net NAVT. (for escape):

scramble net

red ž. spol de salvamento

2. scramble net (of climbing frame):

scramble net

estructura de barras con una red para juegos infantiles

Prevodi za scramble net v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.scramble [am. angl. ˈskræmbəl, brit. angl. ˈskramb(ə)l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1.1. scramble brez mn. (chaotic rush):

several people were hurt in the scramble

varias personas salieron lastimadas en el barullo or la confusión or la rebatiña

there was a scramble to complete all the work in time

hubo grandes prisas para terminar el trabajo a tiempo

there was a scramble to complete all the work in time

hubo un gran apuro para terminar el trabajo a tiempo lat. amer.

1.2. scramble brez mn. (difficult climb):

subida ž. spol difícil

escalada ž. spol difícil

2. scramble C brit. angl. ŠPORT:

carrera ž. spol de motocross

II.scramble [am. angl. ˈskræmbəl, brit. angl. ˈskramb(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1.1. scramble (clamber) + prisl. komplement.:

to scramble to one's feet

to scramble to one's feet

ponerse de pie (apresuradamente o con dificultad)

I scrambled out of the wreckage

salí como pude del vehículo siniestrado

we scrambled through the bushes

nos abrimos paso con dificultad a través de los arbustos

he scrambled up the rocks

subió las rocas gateando

1.2. scramble (struggle, compete):

to scramble for

to scramble for

andar a la rebatiña por

the boys were scrambling for sweets

los niños se peleaban por los caramelos

2. scramble:

scramble ZRAČ. PROM., VOJ.

despegar (con urgencia)

the squadron was ready to scramble

el escuadrón estaba listo para despegar or recibir la orden de despegue

III.scramble [am. angl. ˈskræmbəl, brit. angl. ˈskramb(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1.2. scramble message:

2. scramble ŠPORT:

scramble goal/run

hacer a duras penas

a defender scrambled the ball away/back

un defensa a duras penas despejó/devolvió la pelota

I.net¹ [am. angl. nɛt, brit. angl. nɛt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede net.
- Predlogi za net

1.1. net C (for fishing, protecting):

net

red ž. spol

the net was closing around the gang

la red se iba cerrando en torno a la banda

to cast one's net wide

buscar en un radio muy amplio

to slip through the net she/it slipped through the net

se les (or nos etc.) escapó

to spread one's net

tender su (or mi etc.) red

1.2. net C:

redecilla ž. spol

2.1. net ŠPORT C (in tennis, volleyball):

net

red ž. spol

2.2. net ŠPORT C (in soccer, hockey):

net

red ž. spol

he put the ball in the back of the net pog.

metió el balón en (el fondo de) la red pog.

3. net U (fabric):

net

tela ž. spol de visillos

net

voile m. spol Río de la Plata

net stockings

medias ž. spol mn. de malla

4. net (network):

net

red ž. spol

II.net¹ <sed. del. netting; 1. pret., pret. del. netted> [am. angl. nɛt, brit. angl. nɛt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede net.
- Predlogi za net

1.1. net (catch):

net butterfly

cazar (con red)

pescar (con red)

he's netted himself a good job

ha conseguido un buen trabajo

he's netted himself a good job

ha pescado un buen trabajo pog.

1.2. net (spread net in):

tender las redes en

1.3. net (protect with net):

net fruit bushes

proteger con redes

I.net² [am. angl. nɛt, brit. angl. nɛt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede net.
- Predlogi za net

1. net:

net TRG., FINAN. income/profit/cost/weight

interest is paid net of tax brit. angl.

el interés se paga después de haber deducido los impuestos

2. net (overall, final):

net effect/result

II.net² [am. angl. nɛt, brit. angl. nɛt] GLAG. preh. glag. (earn)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede net.
- Predlogi za net

net company/sale:

he netted $50, 000

se embolsó 50.000 dólares limpios pog.

NET SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede NET.
- Predlogi za NET

NET (in US) brez čl. → National Educational Television

Prevodi za scramble net v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.scramble [ˈskræmbl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1. scramble (move hastily):

moverse apresuradamente

to scramble for sth

esforzarse por algo

to scramble through the hedge

arrastrarse por la zanja

2. scramble (try to get first):

3. scramble (take off quickly):

II.scramble [ˈskræmbl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1. scramble (mix together):

scrambled eggs

huevos revueltos

2. scramble (encrypt):

3. scramble (take off quickly):

III.scramble [ˈskræmbl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1. scramble brez mn.:

scramble (rush)

carrera ž. spol

scramble (chase)

persecución ž. spol

2. scramble brez mn. (struggle to get):

arrebatiña ž. spol

rebatinga ž. spol Meh.

3. scramble (motorcycle race):

carrera ž. spol de motocross

I.net¹ [net] -tt- SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede net.
- Predlogi za net

1. net:

net (material with spaces)

malla ž. spol

net (fine netted fabric)

tul m. spol

mosquito net

mosquitera ž. spol

2. net (device for trapping fish):

net

red ž. spol

to haul in a net

pescar con redes

to fall [or slip] through the net fig.

zafarse de las redes de alguien

3. net ŠPORT:

net

red ž. spol

4. net:

net (final profit)

beneficio m. spol neto

net (final amount)

importe m. spol neto

II.net¹ [net] -tt- GLAG. preh. glag. (catch)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede net.
- Predlogi za net

net criminals

I.net² [net] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede net.
- Predlogi za net

1. net GOSP.:

net

neto, -a

activo m. spol neto

net income [or earnings]

beneficio m. spol neto

2. net (excl package):

net of a weight

neto, -a

net tonnage

tonelaje m. spol neto

peso m. spol neto

II.net² [net] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede net.
- Predlogi za net

ganar algo en neto

Net [net] SAM. RAČ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Net.
- Predlogi za Net

navegador(a) m. spol (ž. spol) de la red

net SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

to cast one's net wide (to consider a great number of things or people) fig kolok.

considerar muchas posibilidades

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The women had to climb a treacherous 20-metre scramble net, or rope ladder, to the deck of the ship. www.niagarafallsreview.ca

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "scramble net" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文