Bonini's v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Bonini's v slovarju angleščina»francoščina

Boxing Day Info

Boxing Day

Le lendemain de Noël est un jour férié en Grande-Bretagne. Cette dénomination est issue de la tradition qui consistait à distribuer ce jour-là aux employés de maison leurs étrennes présentées dans une boîte.

Boxing Day [brit. angl., am. angl. ˈbɑksɪŋ ˌdeɪ]

Boxing Day SAM. brit. angl.:

Boxing Day

lendemain m. spol de Noël

boxing [brit. angl. ˈbɒksɪŋ, am. angl. ˈbɑksɪŋ] SAM.

boxing

boxe ž. spol

to take up boxing

se mettre à la boxe

to take up boxing atribut. champion, fan, glove, match, promoter

de boxe

shadow-boxing SAM. dobes.

shadow-boxing

entraînement de boxe sans adversaire

shadow-boxing fig.

attaque ž. spol purement formelle

kick-boxing SAM.

kick-boxing

kick-boxing m. spol

boxing champion SAM.

boxing champion

champion m. spol de boxe

boxing ring SAM.

boxing ring

ring m. spol

Bonini's v slovarju PONS

Prevodi za Bonini's v slovarju angleščina»francoščina

Boxing Day

Boxing Day

Le Boxing Day est le 26 décembre. Ce nom date d'une époque où les apprentis collectaient après le premier jour de Noël un pourboire dans des "boxes" (boîtes) auprès des clients de leur maître. Autrefois, on appelait aussi l'argent que l'on donnait pour Noël aux livreurs ou aux employés le "Christmas Box".

boxing [ˈbɒksɪŋ, am. angl. ˈbɑ:ksɪŋ] SAM. no mn.

boxing

boxe ž. spol

boxing match SAM.

boxing match

match m. spol de boxe

boxing gloves SAM. mn.

boxing gloves

gants mpl de boxe