hospital porter v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za hospital porter v slovarju angleščina»francoščina

hospital porter SAM. brit. angl.

hospital porter

brancardier m. spol

Prevodi za hospital porter v slovarju angleščina»francoščina

porter [brit. angl. ˈpɔːtə, am. angl. ˈpɔrdər] SAM.

1. porter:

porter (in station, airport, hotel)

porteur m. spol

porter (in hospital)

brancardier m. spol

porter (in market)

débardeur m. spol

porter (on expedition)

porteur m. spol

2. porter brit. angl. (at entrance):

porter (of hotel)

portier m. spol

porter (of apartment block)

gardien/-ienne m. spol/ž. spol

porter (of school, college)

concierge m. in ž. spol

3. porter am. angl. ŽEL. (steward):

porter

employé m. spol des wagons-lits

4. porter (beer):

porter

porter m. spol

porter

bière ž. spol brune

hospital [brit. angl. ˈhɒspɪt(ə)l, am. angl. ˈhɑˌspɪdl] SAM.

hospital

hôpital m. spol

to/from hospital brit. angl. or the hospital am. angl.

à/de l'hôpital

to be taken to or admitted to hospital with…

être hospitalisé pour…

I've never been in hospital

je n'ai jamais été hospitalisé

he died in hospital

il est mort à l'hôpital

he died in hospital atribut. facilities, staff, treatment, ward

hospitalier/-ière

he died in hospital administration, food, waiting list

des hôpitaux

hospital porter v slovarju PONS

Prevodi za hospital porter v slovarju angleščina»francoščina

porter in hospital

brancardier m. spol

Prevodi za hospital porter v slovarju angleščina»francoščina

porter [ˈpɔ:təʳ, am. angl. ˈpɔ:rt̬ɚ] SAM.

1. porter (person who carries):

porter

porteur m. spol

porter in hospital

brancardier m. spol

2. porter brit. angl. (doorkeeper):

porter

concierge m. in ž. spol

night porter

gardien(ne) m. spol (ž. spol) de nuit

hall/hotel porter

portier m. spol

3. porter am. angl. (train attendant):

porter

employé(e) m. spol (ž. spol) des wagons-lits

hospital [ˈhɒspɪtəl, am. angl. ˈhɑ:spɪt̬əl] SAM.

hospital

hôpital m. spol

hospital staff/bill

le personnel/tarif hospitalier

to go to the hospital no mn. am. angl.

aller à l'hôpital

to be admitted to hospital

rentrer à l'hôpital

to be discharged from hospital

sortir de l'hôpital

to spend time in [or am. angl. in the] hospital no mn.

être hospitalisé