Oxford-Hachette French Dictionary
I. taken [brit. angl. ˈteɪk(ə)n, am. angl. ˈteɪkən] GLAG. del. Pf.
taken → take
II. taken [brit. angl. ˈteɪk(ə)n, am. angl. ˈteɪkən] PRID.
I. take [brit. angl. teɪk, am. angl. teɪk] SAM.
II. take <pret. took, del. Pf. taken> [brit. angl. teɪk, am. angl. teɪk] GLAG. preh. glag.
1. take (take hold of):
3. take (have by choice):
4. take (carry along):
5. take (lead, guide):
6. take (transport):
7. take (use to get somewhere):
9. take (accept):
10. take (require) activity, course of action:
12. take (endure):
13. take (react to):
14. take (assume):
15. take (consider as example):
16. take (adopt):
17. take (record):
18. take (hold):
19. take (consume):
20. take (wear) (in clothes):
22. take MAT. (subtract):
- take number, quantity
- soustraire (from de)
25. take (teach) teacher, lecturer:
27. take:
III. take <pret. took, del. Pf. taken> [brit. angl. teɪk, am. angl. teɪk] GLAG. nepreh. glag.
IV. take [brit. angl. teɪk, am. angl. teɪk]
I. take [brit. angl. teɪk, am. angl. teɪk] SAM.
II. take <pret. took, del. Pf. taken> [brit. angl. teɪk, am. angl. teɪk] GLAG. preh. glag.
1. take (take hold of):
3. take (have by choice):
4. take (carry along):
5. take (lead, guide):
6. take (transport):
7. take (use to get somewhere):
9. take (accept):
10. take (require) activity, course of action:
12. take (endure):
13. take (react to):
14. take (assume):
15. take (consider as example):
16. take (adopt):
17. take (record):
18. take (hold):
19. take (consume):
20. take (wear) (in clothes):
22. take MAT. (subtract):
- take number, quantity
- soustraire (from de)
25. take (teach) teacher, lecturer:
27. take:
III. take <pret. took, del. Pf. taken> [brit. angl. teɪk, am. angl. teɪk] GLAG. nepreh. glag.
IV. take [brit. angl. teɪk, am. angl. teɪk]
prisoner [brit. angl. ˈprɪz(ə)nə, am. angl. ˈprɪz(ə)nər] SAM.
I. drug [brit. angl. drʌɡ, am. angl. drəɡ] SAM.
1. drug:
2. drug (narcotic):
II. drug <sed. del. drugging; pret., del. Pf. drugged> [brit. angl. drʌɡ, am. angl. drəɡ] GLAG. preh. glag.
I. take to GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take to [sb/sth])
1. take to (develop liking for):
2. take to (begin):
I. take in GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take [sb] in, take in [sb])
1. take in (deceive):
II. take in GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take in [sth])
1. take in (understand):
4. take in (absorb):
I. take up GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take up) (continue story etc)
II. take up GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take up [sth])
2. take up (start):
4. take up (accept):
8. take up MODA (shorten):
III. take up GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take [sb] up)
I. take on GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take on) (get upset)
II. take on GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take [sb/sth] on, take on [sb/sth])
2. take on team, player:
I. take out GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take out)
II. take out GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take [sb/sth] out, take out [sb/sth])
1. take out:
2. take out (go out with):
3. take out (eat elsewhere):
I. take back GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take [sth] back, take back [sth])
II. take back GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take [sb] back) (cause to remember)
I. take down GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take [sth] down, take down [sth])
I. take hold GLAG. [brit. angl. teɪk -, am. angl. teɪk -] (take hold)
v slovarju PONS
I. taken GLAG.
taken del. Pf. of take
I. take [teɪk] SAM.
II. take <took, taken> [teɪk] GLAG. preh. glag.
1. take (hold and move):
2. take:
3. take (bring):
4. take (accept):
8. take (require):
9. take (win, capture):
11. take (expressing thoughts, understanding):
12. take (use):
16. take (with specific objects):
I. take [teɪk] SAM.
II. take <took, taken> [teɪk] GLAG. preh. glag.
1. take (hold and move):
2. take:
3. take (bring):
4. take (accept):
8. take (require):
9. take (win, capture):
11. take (expressing thoughts, understanding):
12. take (use):
16. take (with specific objects):
I. take over GLAG. preh. glag.
take in GLAG. preh. glag.
7. take in (mentally):
take up GLAG. preh. glag.
5. take up (discuss):
6. take up (accept):
11. take up (shorten):
I. take away GLAG. preh. glag.
6. take away (subtract from):
take back GLAG. preh. glag.
3. take back (accompany a person):
take to GLAG. nepreh. glag.
take down GLAG. preh. glag.
6. take down pog. (depress):
v slovarju PONS
I. taken GLAG.
taken del. Pf. of take
I. take [teɪk] SAM.
II. take <took, taken> [teɪk] GLAG. preh. glag.
1. take (hold and move):
2. take:
3. take (bring):
4. take (accept):
8. take (require):
9. take (win, capture):
11. take (expressing thoughts, understanding):
12. take (use):
15. take (with specific objects):
I. take [teɪk] SAM.
II. take <took, taken> [teɪk] GLAG. preh. glag.
1. take (hold and move):
2. take:
3. take (bring):
4. take (accept):
8. take (require):
9. take (win, capture):
11. take (expressing thoughts, understanding):
12. take (use):
15. take (with specific objects):
take in GLAG. preh. glag.
7. take in (mentally):
I. take over GLAG. preh. glag.
take up GLAG. preh. glag.
5. take up (discuss):
6. take up (accept):
11. take up (shorten):
I. take off GLAG. preh. glag.
2. take off (withdraw):
II. take off GLAG. nepreh. glag.
take out GLAG. preh. glag.
1. take out (remove):
4. take out (entertain):
I. take on GLAG. preh. glag.
4. take on (oppose):
take to GLAG. nepreh. glag.
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
They propose incremental steps the executive branch can take to stop an assembly line approach to deportation proceedings.
en.wikipedia.org When Bangladesh are victorious, the fans sometimes take to the streets in celebration.
en.wikipedia.org By the time the second session had started, rain had started to fall and caused the drivers to take to the track on wet-weather tyres.
en.wikipedia.org They almost hit someone, whom they initially take to be a young boy, scraping roadkill off the asphalt.
en.wikipedia.org When we take to the field we are solemn and deafening hisses attend us.
en.wikipedia.org