plumbed v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za plumbed v slovarju angleščina»francoščina

I.plumb [brit. angl. plʌm, am. angl. pləm] SAM.

1. plumb:

plumb, a. plumb line GRAD.

fil m. spol à plomb

plumb, a. plumb line NAVT.

sonde ž. spol

2. plumb (perpendicular):

to be out of plumb or off plumb

ne pas être d'aplomb

II.plumb [brit. angl. plʌm, am. angl. pləm] PRISL.

1. plumb am. angl. (totally) pog.:

plumb crazy, wrong

complètement

2. plumb (precisely) pog.:

plumb in or down or through the middle

en plein milieu

III.plumb [brit. angl. plʌm, am. angl. pləm] GLAG. preh. glag.

1. plumb fig. mystery, soul:

plumb

percer à jour

to plumb the depths of despair, misery

toucher le fond de

to plumb the depths of bad taste

atteindre le comble de

2. plumb dobes. sea, depths:

plumb

sonder

I.plumb in GLAG. [brit. angl. plʌm -, am. angl. pləm -] (plumb [sth] in, plumb in [sth])

plumb in

brancher

Prevodi za plumbed v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

plomber

to plumb

être en porte à faux dobes. mur:

to be out of plumb

s'écarter de la verticale mur:

to be out of plumb

fil à plomb

plumb line

plumbed v slovarju PONS

Prevodi za plumbed v slovarju angleščina»francoščina

I.plumb [plʌm] GLAG. preh. glag.

plumb

sonder

II.plumb [plʌm] PRID.

plumb

d'aplomb

to be out of plumb

ne pas être d'aplomb

III.plumb [plʌm] PRISL.

1. plumb pog. (exactly):

plumb

en plein

2. plumb am. angl. pog. (completely):

plumb

complètement

IV.plumb [plʌm] SAM.

plumb

aplomb m. spol

plumb in GLAG. preh. glag.

plumb in washing machine:

plumb in

raccorder

plumb line SAM.

plumb line

fil m. spol à plomb

plumbed Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be out of plumb

ne pas être d'aplomb