em v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za em v slovarju angleščina»italijanščina

em [brit. angl. ɛm, am. angl. ɛm] pog.

em → them

glej tudi them

them [brit. angl. ðɛm, ðəm, am. angl. ðɛm, ðəm] ZAIM.

1. them (direct object):

them

li, le, loro

the Brown sisters? yes, I know them

le sorelle Brown? sì, le conosco

I know them, not their wives

conosco loro, non le loro mogli

let them go

lasciali andare

take them all

prendili tutti

2. them (indirect object):

them

gli, (a) loro

I gave them the book

ho dato loro il libro, gli ho dato il libro

I gave them the book (emphatic)

ho dato il libro a loro

3. them (after preposition):

them

loro

I did it for them

l'ho fatto per loro

I came with them

sono venuto con loro

both of them

entrambi, tutti e due

some of them

alcuni di loro

none of them

nessuno di loro

every single one of them

ciascuno di loro

4. them pog.:

it's them

sono loro

she's younger than them

è più giovane di loro

I don't like them going out every night

non mi piace che escano tutte le sere

'em [brit. angl. əm, am. angl. əm] SAM. TIPOGRAF.

1. 'em (piece of type):

'em

quadratone m. spol

2. 'em (pica):

'em

pica ž. spol

em dash [am. angl. ˈɛm ˌdæʃ] SAM. TIPOGRAF.

em dash

trattino m. spol lungo

em dash

lineato m. spol

shoot-'em-up [am. angl. ˈʃudəməp] SAM. am. angl. pog.

shoot-'em-up

film m. spol violento

Individual translation pairs

stick 'em up! pog.

mani in alto!

put 'em up! pog. (to fight)

in guardia!

put 'em up! (to surrender)

mani in alto, arrenditi!

if you can't beat 'em, join 'em

se non puoi sconfiggerli, diventa loro alleato

Prevodi za em v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

quadratone

em

lineato

em dash

se ne è perso lo stampo fig.

they don't make 'em like that any more

em v slovarju PONS

Prevodi za em v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

stick 'em up!

mani in alto!

sock it to 'em!

fagliela vedere!

em Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

stick 'em up!

mani in alto!

sock it to 'em!

fagliela vedere!