Prevodi za altogether v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

altogether [brit. angl. ɔːltəˈɡɛðə, am. angl. ˌɔltəˈɡɛðər] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede altogether.
- Predlogi za altogether

1. altogether (completely):

altogether ridiculous, impossible, different

del tutto, completamente

not altogether true

non del tutto vero

he gave up altogether

ha rinunciato completamente

that's another matter altogether

è tutta un'altra faccenda

2. altogether (in total):

altogether

how much is that altogether?

quanto fa in tutto?

3. altogether (all things considered):

altogether

nel complesso, tutto considerato

altogether, it was a mistake

tutto sommato, è stato un errore

in the altogether pog.

Individual translation pairs

that makes ten pounds altogether

in tutto fa dieci sterline

Prevodi za altogether v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

completamente

altogether

complessivamente

altogether

essere di tutt'altro calibro persona:

to be of a different calibre altogether, to be in a different class altogether

essere di tutt'altro calibro opera:

to be in a different class altogether

è un'altra minestra

that's a different matter, that's another matter altogether

è -a un'altra faccenda

that's another matter altogether

quanto fa in tutto?

how much is that altogether?

altogether

non del tutto vero

not altogether or strictly true

non è del tutto vero

it's not altogether true

Prevodi za altogether v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.altogether [ˌɔ:l·tə·ˈge·ðɚ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede altogether.
- Predlogi za altogether

1. altogether (completely):

altogether

not altogether

2. altogether (in total):

altogether

complessivamente

II.altogether [ˌɔ:l·tə·ˈge·ðɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede altogether.
- Predlogi za altogether

in the altogether

completamente nudo

Individual translation pairs

that's another matter altogether

questo è un altro discorso [o questo non c'entra] fig.

Prevodi za altogether v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

complessivamente

altogether

in [o nel] complesso

altogether

altogether

that's another matter altogether

questo è un altro discorso [o questo non c'entra] fig.

not altogether

in the altogether

completamente nudo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The university is currently designing water-resistant windows, wind-proof tiles and altogether stronger structures. en.wikipedia.org

Future predictions cast that summer sea ice might disappear altogether as soon as 2020. en.wikipedia.org

Altogether, the entire province has a land area of 5685.73km2 sqmi. en.wikipedia.org

This process continued unabated and by the 1970s the few remaining elderly townspeople were forced to leave altogether what had become a virtually abandoned village. en.wikipedia.org

In one group, the astomes, the mouth and associated structures have been lost altogether. en.wikipedia.org

The ultimate green procurement is the avoidance of the purchase altogether. en.wikipedia.org

It was altogether a matter of accident whether the number of men present corresponded or not to the rank of the commanders. en.wikipedia.org

Altogether the graves yielded several thousands of pieces of fine jewelry, usually made from combinations of gold, turquoise and lapis-lazuli. en.wikipedia.org

Altogether, government workers make up one out of every five employed persons in the city. en.wikipedia.org

Altogether, about $3,000 worth of goods had been taken. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "altogether" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski