Prevodi za disabled list v slovarju angleščina»italijanščina

disabled list [dɪsˈeɪbldˌlɪst] SAM. am. angl. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disabled list.
- Predlogi za disabled list

disabled list

= elenco dei giocatori infortunati

Prevodi za disabled list v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

disable [brit. angl. dɪsˈeɪb(ə)l, am. angl. ˌdɪsˈeɪb(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disable.
- Predlogi za disable

2. disable (render useless):

disable machine

mettere fuori servizio

disable ship

3. disable VOJ.:

disable weapon, ship, vehicle

mettere fuori uso

4. disable RAČ.:

5. disable PRAVO (disqualify):

to be disabled from doing

essere interdetto dal fare

I.disabled [brit. angl. dɪsˈeɪbld, am. angl. ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] GLAG. del. Pf.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disabled.
- Predlogi za disabled

disabled → disable

II.disabled [brit. angl. dɪsˈeɪbld, am. angl. ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disabled.
- Predlogi za disabled

2. disabled attrib. facility, equipment:

per handicappati

III.disabled [brit. angl. dɪsˈeɪbld, am. angl. ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disabled.
- Predlogi za disabled

the disabled + verbo mn.

glej tudi disable

disable [brit. angl. dɪsˈeɪb(ə)l, am. angl. ˌdɪsˈeɪb(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disable.
- Predlogi za disable

2. disable (render useless):

disable machine

mettere fuori servizio

disable ship

3. disable VOJ.:

disable weapon, ship, vehicle

mettere fuori uso

4. disable RAČ.:

5. disable PRAVO (disqualify):

to be disabled from doing

essere interdetto dal fare

I.list¹ [brit. angl. lɪst, am. angl. lɪst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

1. list (catalogue):

list

lista ž. spol

list

elenco m. spol (of di)

to be on a list

essere in una lista

to put sb, sth on a list

mettere qn, qc in una lista

to take sb, sth off a list

togliere qn, qc da una lista

to be at the head or top of the list

essere in cima alla lista

to be at the head or top of the list fig.

essere in cima alla lista or essere tra le priorità

to be high, to be low on one's list of priorities

essere, non essere tra le proprie priorità

to draw up a list

compilare una lista

waiting list

2. list (price) → list price

II.list¹ [brit. angl. lɪst, am. angl. lɪst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

2. list RAČ.:

list

3. list GOSP.:

to be listed on the Stock Exchange

essere quotato in borsa, essere ammesso alle quotazioni di borsa

III.list¹ [brit. angl. lɪst, am. angl. lɪst] GLAG. nepreh. glag. am. angl. TRG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

what does it list for?

qual è il suo prezzo di catalogo?

IV.list¹ [brit. angl. lɪst, am. angl. lɪst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

1. list (strip):

list

lista ž. spol

list

striscia ž. spol

list ARHIT.

listello m. spol

2. list (of fabric):

list

cimosa ž. spol

list

vivagno m. spol

V.lists SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

lists npl ZGOD.:

lizza ž. spol also fig.

to enter the lists

entrare in lizza (against contro)

VI.list¹ [brit. angl. lɪst, am. angl. lɪst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

1. list (border):

list

2. list (cut):

list

tagliare a strisce, a listelli

glej tudi list price

list price [brit. angl., am. angl. ˈlɪs(t) ˌpraɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list price.
- Predlogi za list price

prezzo m. spol di listino

I.list² [brit. angl. lɪst, am. angl. lɪst] SAM. NAVT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

list (leaning)

sbandamento m. spol

list (leaning)

inclinazione ž. spol

to have a (slight) list

sbandare or inclinarsi (leggermente)

II.list² [brit. angl. lɪst, am. angl. lɪst] GLAG. nepreh. glag. NAVT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

list

list

Prevodi za disabled list v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.disabled SAM. pl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disabled.
- Predlogi za disabled

the disabled

II.disabled PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disabled.
- Predlogi za disabled

disable [dɪs·ˈeɪ·bl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disable.
- Predlogi za disable

1. disable:

mettere fuori uso

2. disable MED.:

rendere invalido, -a

I.list¹ [lɪst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

II.list¹ [lɪst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

1. list (make a list):

list

fare la lista di

2. list (enumerate):

list

3. list (have list price):

to list at $100

avere un prezzo di listino di

I.list² [lɪst] NAVT. GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

list

II.list² [lɪst] NAVT. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede list.
- Predlogi za list

list

inclinazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He started 1999 in the majors, but was soon on the disabled list when back problems recurred. en.wikipedia.org

A few days later, he was placed on the disabled list because of a recurring shoulder injury. en.wikipedia.org

He began the season on the disabled list due to soreness in his forearm and elbow which he experienced midway through spring training. en.wikipedia.org

Players placed on the 15-day disabled list may be moved to the 60-day list at any time, but not vice versa. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "disabled list" v drugih jezikih

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski