midnight sun v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za midnight sun v slovarju angleščina»italijanščina

midnight sun [brit. angl., am. angl. ˈˌmɪdˌnaɪt ˈsən] SAM.

midnight sun

sole m. spol di mezzanotte

Prevodi za midnight sun v slovarju italijanščina»angleščina

sole di mezzanotte

midnight sun

sole di mezzanotte

midnight sun

Prevodi za midnight sun v slovarju angleščina»italijanščina

midnight [brit. angl. ˈmɪdnʌɪt, am. angl. ˈmɪdˌnaɪt] SAM.

1. midnight (in time):

midnight

mezzanotte ž. spol

at midnight

a mezzanotte

it is (just) after midnight

è (appena) dopo mezzanotte

she arrived just after midnight

arrivò poco dopo mezzanotte

it's past midnight

è mezzanotte passata

it's past midnight before samost. deadline

della mezzanotte

midnight celebration

= dolci or altro cibo che i bambini mangiano di nascosto durante la notte, specialmente in collegio

2. midnight (despair):

midnight fig.

malinconia ž. spol

midnight fig.

depressione ž. spol

to burn the midnight oil

= lavorare or studiare fino a tarda notte

I.sun [brit. angl. sʌn, am. angl. sən] SAM.

sun

sole m. spol

the midday, August sun

il sole di mezzogiorno, di agosto

the sun is shining

il sole splende

to have the sun in one's eyes

avere il sole negli occhi

in the sun

al sole

don't lie right in the sun

non sdraiarti al sole

you should come out of the sun

non dovresti più stare al sole or dovresti metterti all'ombra

a place in the sun (position)

un posto soleggiato

a place in the sun (house)

una casa esposta al sole

a place in the sun fig.

un posto al sole

it's the most beautiful place under the sun

è il posto più bello del mondo

they sell everything under the sun

vendono di tutto

to be up before the sun

alzarsi prima dell'alba

II.sun <forma in -ing sunning, 1. pret., del. Pf. sunned> [brit. angl. sʌn, am. angl. sən] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

sun person:

prendere il sole

sun animal:

stare al sole

III.to sun oneself GLAG. povr. glag.

to sun oneself am. angl. <forma in -ing sunning, 1. pret., del. Pf. sunned>:

to sun oneself person:

prendere il sole

to sun oneself animal:

scaldarsi al sole

IV.sun [brit. angl. sʌn, am. angl. sən]

there's nothing new under the sun

non c'è niente di nuovo sotto il sole

Sun SAM.

Sun → Sunday

Sun

dom. (domenica)

glej tudi Sunday

I.Sunday [brit. angl. ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, am. angl. ˈsəndeɪ, ˈsəndi] SAM.

1. Sunday:

Sunday

domenica ž. spol

Sunday before samost. service, Mass, walk, lunch

domenicale

Sunday newspaper

della domenica

2. Sunday before samost. (occasional):

a Sunday painter

un pittore a tempo perso or dilettante

II.Sundays pl

the Sundays

i giornali della domenica

III.Sunday [brit. angl. ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, am. angl. ˈsəndeɪ, ˈsəndi]

he'll never do it, not in a month of Sundays

non lo farà mai

midnight sun v slovarju PONS

Prevodi za midnight sun v slovarju angleščina»italijanščina

I.midnight [ˈmɪd·naɪt] SAM.

midnight

mezzanotte ž. spol

II.midnight [ˈmɪd·naɪt] PRID.

midnight

di mezzanotte

I.sun [sʌn] SAM.

sun

sole m. spol

the sun's rays

i raggi del sole

the rising sun

il sole nascente

the setting sun

il sole che tramonta

to sit in the sun

star seduto al sole

fraza:

to call sb every name under the sun

dirne di tutti i colori a qu

to do/try everything under the sun

fare/provare tutto il possibile

II.sun <-nn-> [sʌn] GLAG. preh. glag.

to sun oneself

prendere il sole