north-east v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za north-east v slovarju angleščina»italijanščina

I.north-east [brit. angl. nɔːθˈiːst, am. angl. ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] SAM.

north-east

nord-est m. spol

II.north-east [brit. angl. nɔːθˈiːst, am. angl. ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] PRID.

north-east side

nord-est

north-east coast

nord-orientale

north-east wind

di nord-est

III.north-east [brit. angl. nɔːθˈiːst, am. angl. ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] PRISL.

north-east live, lie

a nord-est (of di)

north-east move

verso nord-est

Individual translation pairs

to face due north, east etc. building:

essere volto direttamente a nord, est ecc.

to face due north, east etc. hiker etc.:

essere rivolto, guardare dritto verso nord, est ecc.

North, East wind

vento del nord, dell'est

Prevodi za north-east v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

nord-est

northeast

nord-est facciata, versante

northeast

nord-orientale facciata, versante

northeast

Nordest

This is the area of the Veneto, Trentino and Friuli regions. In the 1990s a hugely successful model of industrial development established itself here with the rapid burgeoning (especially around Vicenza and Treviso) of a number of small and medium-sized businesses, mainly dealing with textiles, footwear and mechanical goods, all with high exports. Later the “northeast model” was debated because of the imbalances it gave rise to (damage to the environment, lack of a general development plan for society, lack of professional training for workers). Today it is in difficulties in the face of globalized competitors and no longer seems to be the winning alternative to the northwest's traditional industrial areas.

north-east v slovarju PONS

Prevodi za north-east v slovarju angleščina»italijanščina

I.northeast [ˌnɔ:rθ·ˈi:st] SAM.

northeast

nordest m. spol

II.northeast [ˌnɔ:rθ·ˈi:st] PRID.

northeast

del nordest

Individual translation pairs

the upper Northeast

le estreme regioni nordorientali

Prevodi za north-east v slovarju italijanščina»angleščina

nordest [nɔr·ˈdɛst] SAM. m. spol

nordest

north-east

di nordest

northeasterly

Individual translation pairs

Padova

Padua city in northeast Italy

north-east Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

the upper Northeast

le estreme regioni nordorientali

Padua city in northeast Italy

Padova

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Entrances are to the south-east and north-east (with possible outworks).

en.wikipedia.org

A north-east haulier has been put "out of business" after breaching safety measures aimed at tackling driver fatigue.

www.pressandjournal.co.uk

The rest of the force was entrenched in defensive positions some 1500 m further north-east.

en.wikipedia.org

One mile and a half (2.4 km) north-east-by-east from the city centre; a portion was incorporated with the municipal borough in 1874.

en.wikipedia.org

With the prevailing trade wind direction being east to east-north-east, this is most frequently down-the-line sailing on starboard tack (wind from right when standing on the beach).

The next day, being severely impeded by the ice, they changed course and headed away to the north-east.

en.wikipedia.org

The ship was seen by the lighthouse keeper at 4:30 p.m. on a north-westerly bearing about 29 km (18 mi) off the coast of the island, heading north-east.

en.wikipedia.org

The division is located in the far north-east of the state, adjacent to the Coral Sea.

en.wikipedia.org

Unusually, the church is not oriented east/west, but rather north-east/south-west.

en.wikipedia.org

These ideal transport links led to the foundation of a steel mill to the north-east of the railway station.

en.wikipedia.org