imbalances v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za imbalances v slovarju angleščina»italijanščina

imbalance [brit. angl. ɪmˈbal(ə)ns, am. angl. ɪmˈbæləns] SAM.

imbalance

squilibrio m. spol (between tra)

to correct an imbalance

correggere uno squilibrio

trade imbalance GOSP.

squilibrio commerciale

hormonal imbalance MED.

squilibrio ormonale

Individual translation pairs

compensate imbalance, change

compensare

Prevodi za imbalances v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

sbilanciamento

imbalance

squilibrio

imbalance

squilibrio fig.

imbalance

squilibrio della bilancia dei pagamenti

imbalance of payments

un grave squilibrio tra le nostre importazioni e le nostre esportazioni

a serious imbalance between our import and export trade

squilibrio commerciale GOSP.

trade imbalance

squilibrio ormonale MED.

hormonal imbalance

Nordest

This is the area of the Veneto, Trentino and Friuli regions. In the 1990s a hugely successful model of industrial development established itself here with the rapid burgeoning (especially around Vicenza and Treviso) of a number of small and medium-sized businesses, mainly dealing with textiles, footwear and mechanical goods, all with high exports. Later the “northeast model” was debated because of the imbalances it gave rise to (damage to the environment, lack of a general development plan for society, lack of professional training for workers). Today it is in difficulties in the face of globalized competitors and no longer seems to be the winning alternative to the northwest's traditional industrial areas.

uno squilibrio di natura economica e demografica

an imbalance of an economic and demographical nature

imbalances v slovarju PONS

Prevodi za imbalances v slovarju angleščina»italijanščina

imbalance [ˌɪm·ˈbæ·ləns] SAM.

imbalance

squilibrio m. spol

Individual translation pairs

redress imbalance

raddrizzare

redress imbalance

rettifica

Prevodi za imbalances v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

disequilibrio

imbalance

squilibrio

imbalance