polar circle v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za polar circle v slovarju angleščina»italijanščina

I.circle [brit. angl. ˈsəːk(ə)l, am. angl. ˈsərk(ə)l] SAM.

1. circle:

circle

cerchio m. spol

to form a circle objects:

formare un cerchio

to form a circle people:

fare un cerchio (around attorno a)

to sit in a circle

sedersi in cerchio

to move, swim in circles

muoversi, nuotare in tondo

to go round in circles

girare in tondo also fig.

2. circle (group):

circle

cerchia ž. spol

circle

gruppo m. spol (of di)

to be in sb's circle

fare parte della cerchia di qn

his circle of friends

la sua cerchia di amici

in business, theatrical circles

nell'ambiente degli affari, del teatro

literary circles

il mondo or l'ambiente letterario

to move in fashionable circles

frequentare il bel mondo

3. circle GLED.:

circle

galleria ž. spol

to sit in the circle

sedersi in galleria

II.circle [brit. angl. ˈsəːk(ə)l, am. angl. ˈsərk(ə)l] GLAG. preh. glag.

1. circle (move round):

circle plane, helicopter: airport, tower

girare intorno a

circle satellite: planet

gravitare, orbitare intorno a

circle person, animal, vehicle: square, building

fare il giro di

circle person, animal

girare intorno a

they circled each other

si giravano intorno l'un l'altro

2. circle (encircle):

circle word, mistake, answer

cerchiare, fare un cerchio intorno a

III.circle [brit. angl. ˈsəːk(ə)l, am. angl. ˈsərk(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

circle helicopter, plane, vulture:

girare in tondo, volteggiare (above, over sopra)

circle predator, vehicle, horseman:

girare in tondo (around attorno a)

as we walked along, the helicopter circled overhead

mentre camminavamo l'elicottero volteggiava su di noi

IV.circle [brit. angl. ˈsəːk(ə)l, am. angl. ˈsərk(ə)l]

to come full circle person, situation:

ritornare al punto di partenza

the wheel has come or turned full circle

il cerchio si è chiuso

to have circles under one's eyes

avere gli occhi cerchiati

to square the circle

cercare la quadratura del cerchio

polar [brit. angl. ˈpəʊlə, am. angl. ˈpoʊlər] PRID.

polar GEOGR., ELEK. icecap, region

polare

polar attraction (one)

del polo

polar attraction (both)

dei poli, polare

polar lights

aurora polare

to be polar opposites fig.

essere agli antipodi or ai poli opposti

polar circle v slovarju PONS

Prevodi za polar circle v slovarju angleščina»italijanščina

polar circle SAM.

polar circle

circolo m. spol polare

Prevodi za polar circle v slovarju angleščina»italijanščina

I.circle [ˈsɜ:r·kl] SAM.

1. circle a. MAT.:

circle

cerchio m. spol

to go around in circles

girare attorno

to run around in circles fig.

non riuscire a combinare niente

to have circles under one's eyes

avere le occhiaie

2. circle GLED.:

circle

galleria ž. spol

fraza:

to come full circle

chiudere il cerchio

to square the circle

quadrare il cerchio

II.circle [ˈsɜ:r·kl] GLAG. preh. glag.

circle

cerchiare

circle (move in a circle around)

girare attorno a

III.circle [ˈsɜ:r·kl] GLAG. nepreh. glag.

circle aircraft:

circle

girare in tondo

polar [ˈpoʊ·lɚ] PRID. GEOGR., MAT.

polar

polare

polar opposites

poli m. spol pl opposti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The term tropical region refers to regions situated on either side of the equator, whereas temperate region refers to regions that lie between the tropics and the polar circles.

www.ghanaweb.com

The duration of the midnight sun increases from one day during the summer solstice at the polar circle to approximately six months at the poles.

www.treehugger.com

The polar circles are not visible on the earth but it is shown on maps to be the areas that receives less sunlight due to less radiation.

en.wikipedia.org

South of the polar circle people are going to have to charge this thing every few hours!

goodereader.com

This occurs only inside the polar circles.

en.wikipedia.org

The polar circle is located at a latitude between these two areas, at the latitude of approx. 66.5 degrees.

en.wikipedia.org

In the north, the range extends north of the polar circle.

en.wikipedia.org