traffic calming v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za traffic calming v slovarju angleščina»italijanščina

traffic calming [brit. angl., am. angl. ˈtræfɪk ˌkɑ(l)mɪŋ] SAM.

traffic calming

rallentamento m. spol del traffico

traffic calming before samost. measures, scheme

per il rallentamento del traffico

Prevodi za traffic calming v slovarju italijanščina»angleščina

rallentamento del traffico

traffic calming, slowing of traffic

Prevodi za traffic calming v slovarju angleščina»italijanščina

calming [brit. angl. ˈkɑːmɪŋ, am. angl. ˈkɑmɪŋ, ˈkɑlmɪŋ] PRID.

calming environment, sound

che tranquillizza

calming influence, speech

tranquillizzante

calming sensation

di calma, di tranquillità

I.calm [brit. angl. kɑːm, am. angl. kɑ(l)m] SAM.

1. calm (of place, atmosphere):

calm

calma ž. spol

calm

quiete ž. spol

calm

tranquillità ž. spol

2. calm:

calm (of person)

calma ž. spol

calm (in adversity)

sangue m. spol freddo

to keep one's calm

mantenere la calma

3. calm NAVT.:

calm

calma ž. spol

II.calm [brit. angl. kɑːm, am. angl. kɑ(l)m] PRID.

calm

calmo

keep calm!

(mantieni la) calma!

III.calm [brit. angl. kɑːm, am. angl. kɑ(l)m] GLAG. preh. glag. (all contexts)

calm

calmare

IV.calm [brit. angl. kɑːm, am. angl. kɑ(l)m]

the calm before the storm

la calma or la quiete prima della tempesta

I.traffic [brit. angl. ˈtrafɪk, am. angl. ˈtræfɪk] SAM.

1. traffic (road vehicles in street, town):

traffic

traffico m. spol

traffic

circolazione ž. spol

to direct the traffic

dirigere il traffico

heavy traffic

traffico intenso

the volume of traffic has doubled

il volume del traffico è raddoppiato

traffic into, out of London

il traffico verso, in uscita da Londra

traffic is being diverted

c'è una deviazione del traffico

to hold up the traffic

ostacolare or bloccare la circolazione

to hold up the traffic before samost. accident

stradale, fra veicoli

to hold up the traffic density, noise, problem, regulations

del traffico

traffic hold-up

ingorgo

traffic tailback

incolonnamento

2. traffic (movement of planes, ships, trains, cars, people):

traffic

traffico m. spol

freight, passenger traffic

traffico di merci, di passeggeri

cross-Channel traffic

traffico nella Manica

3. traffic (dealings):

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

traffico m. spol

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

commercio m. spol (in di)

traffic (in ideas)

circolazione ž. spol (in di)

a one-way, two-way traffic

uno scambio unilaterale, bilaterale

4. traffic:

traffic ELEKTRON., RAČ.

traffico m. spol

II.traffic <forma in -ing trafficking, 1. pret., del. Pf. trafficked> [brit. angl. ˈtrafɪk, am. angl. ˈtræfɪk] GLAG. nepreh. glag.

to traffic in drugs, cocaine, arms, stolen goods

trafficare in

traffic calming v slovarju PONS

Prevodi za traffic calming v slovarju angleščina»italijanščina

I.calm [kɑ:m] PRID.

1. calm (not nervous):

calm

tranquillo, -a

to keep calm

mantenere la calma

2. calm (peaceful, not wavy):

calm

calmo, -a

3. calm (not windy):

calm

senza vento

II.calm [kɑ:m] SAM.

calm

calma ž. spol

calm

tranquillità ž. spol

the calm before the storm fig.

la calma che precede la tempesta

III.calm [kɑ:m] GLAG. preh. glag.

calm

calmare

to calm oneself

calmarsi

I.traffic [ˈtræ·fɪk] SAM.

1. traffic (vehicles):

traffic

traffico m. spol

heavy traffic

traffico intenso

air/rail traffic

traffico aereo/ferroviario

commercial traffic

traffico commerciale

passenger traffic

traffico di passeggeri

to get stuck in traffic

rimanere bloccato nel traffico

2. traffic (movement):

traffic of goods, passengers

trasporto m. spol

drug traffic

traffico di droga

3. traffic ur. jez. (dealings):

to have traffic with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

II.traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræ·fɪk] GLAG. nepreh. glag. slabš.

to traffic in sth

trafficare in qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Traffic calming measures installed in 2003 have acted as a deterrent.

en.wikipedia.org

Traffic calming was installed in that estate last year.

www.leinsterexpress.ie