traffic duty v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za traffic duty v slovarju angleščina»italijanščina

traffic duty [ˈtræfɪkˌdjuːtɪ, am. angl.-ˌduːtɪ] SAM.

to be on traffic duty

dirigere il traffico

Prevodi za traffic duty v slovarju italijanščina»angleščina

dirigere il traffico vigile:

to direct the traffic, to be on traffic duty

dirigere il traffico

to direct or control the traffic, to be on traffic duty

Prevodi za traffic duty v slovarju angleščina»italijanščina

duty [brit. angl. ˈdjuːti, am. angl. ˈd(j)udi] SAM.

1. duty (obligation):

duty

dovere m. spol (to verso, nei confronti di)

to have a duty to do

avere il dovere di fare

to make it one's duty to do

considerare un proprio dovere fare

it is my duty to do

è mio dovere fare

to do one's duty

fare il proprio dovere

to do one's duty by sb

fare il proprio dovere verso qn

in the course of duty VOJ.

nell'adempimento delle proprie funzioni

duty calls!

il dovere chiama!

to feel duty bound to do

sentirsi in dovere di fare

to neglect one's duties

venir meno ai propri doveri

out of a sense of duty

per senso del dovere

legal duty, statutory duty

dovere legale

2. duty gener. mn. (task):

duty

mansioni ž. spol mn.

duty

compiti m. spol mn.

to take up one's duties

cominciare il proprio lavoro

to perform or carry out one's duties

svolgere le proprie mansioni (as di)

3. duty U (work):

duty

servizio m. spol

to be on, off duty VOJ., MED.

essere in, fuori servizio

to be on, off duty ŠOL.

essere, non essere di sorveglianza

to go on, off duty

montare di servizio, smontare dal servizio

day, night duty

servizio diurno, notturno

to do duty for or as sth

servire da qc, fare da qc

to do duty for sb

sostituire, supplire qn

4. duty:

duty

dazio m. spol

duty

imposta ž. spol

customs duties

dazi doganali

to pay duty on sth

pagare il dazio doganale su qc

5. duty before samost. (on duty):

duty nurse, security guard

di servizio, di turno

I.traffic [brit. angl. ˈtrafɪk, am. angl. ˈtræfɪk] SAM.

1. traffic (road vehicles in street, town):

traffic

traffico m. spol

traffic

circolazione ž. spol

to direct the traffic

dirigere il traffico

heavy traffic

traffico intenso

the volume of traffic has doubled

il volume del traffico è raddoppiato

traffic into, out of London

il traffico verso, in uscita da Londra

traffic is being diverted

c'è una deviazione del traffico

to hold up the traffic

ostacolare or bloccare la circolazione

to hold up the traffic before samost. accident

stradale, fra veicoli

to hold up the traffic density, noise, problem, regulations

del traffico

traffic hold-up

ingorgo

traffic tailback

incolonnamento

2. traffic (movement of planes, ships, trains, cars, people):

traffic

traffico m. spol

freight, passenger traffic

traffico di merci, di passeggeri

cross-Channel traffic

traffico nella Manica

3. traffic (dealings):

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

traffico m. spol

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

commercio m. spol (in di)

traffic (in ideas)

circolazione ž. spol (in di)

a one-way, two-way traffic

uno scambio unilaterale, bilaterale

4. traffic:

traffic ELEKTRON., RAČ.

traffico m. spol

II.traffic <forma in -ing trafficking, 1. pret., del. Pf. trafficked> [brit. angl. ˈtrafɪk, am. angl. ˈtræfɪk] GLAG. nepreh. glag.

to traffic in drugs, cocaine, arms, stolen goods

trafficare in

traffic duty v slovarju PONS

Prevodi za traffic duty v slovarju angleščina»italijanščina

duty <-ies> [ˈdu:·t̬i] SAM.

1. duty:

duty (moral)

dovere m. spol

duty (obligation)

obbligo m. spol

it's my duty

è mio dovere

to do sth out of duty

far qc solo per dovere

to do one's duty

fare il proprio dovere

2. duty (task, function):

duty

funzione ž. spol

3. duty (work):

duty

servizio m. spol

to do duty for sb

sostituire qn

to be suspended from duty

essere sospeso dal servizio

to be on/off duty

essere in/fuori servizio

4. duty:

duty (tax)

imposta ž. spol

duty (revenue on imports)

diritti m. spol pl doganali

customs duties

dazio m. spol doganale

to pay duty on sth

pagare il dazio su qc

I.traffic [ˈtræ·fɪk] SAM.

1. traffic (vehicles):

traffic

traffico m. spol

heavy traffic

traffico intenso

air/rail traffic

traffico aereo/ferroviario

commercial traffic

traffico commerciale

passenger traffic

traffico di passeggeri

to get stuck in traffic

rimanere bloccato nel traffico

2. traffic (movement):

traffic of goods, passengers

trasporto m. spol

drug traffic

traffico di droga

3. traffic ur. jez. (dealings):

to have traffic with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

II.traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræ·fɪk] GLAG. nepreh. glag. slabš.

to traffic in sth

trafficare in qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Due to events that transpired in the episode, he was demoted to traffic duty.

en.wikipedia.org