féérique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za féérique v slovarju francoščina»angleščina

féerique, féérique [fe(e)ʀik] PRID.

féerique beauté, vision

enchanting

féerique monde, paysage, moment

enchanted

Individual translation pairs

être transporté dans un monde féerique/au Moyen Âge

to be transported to a magical world/to the Middle Ages

le paysage qui s'offrait à nous était féerique

the landscape before us was magical

Prevodi za féérique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

fairylike

féerique

féérique v slovarju PONS

Prevodi za féérique v slovarju francoščina»angleščina

féerique [fe(e)ʀik] PRID.

féerique

magical

l'Orient féerique

the magic of the Orient

le monde [ou l'univers] féerique de l'enfance

the fairytale [or magical] world of childhood

Prevodi za féérique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

fairyland

endroit m. spol féerique

féérique Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'Orient féerique

the magic of the Orient

le monde [ou l'univers] féerique de l'enfance

the fairytale [or magical] world of childhood

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Malgré son apparence capricieuse, la peinture féerique est solidement ancrée dans le romantisme, ainsi que dans la littérature et le théâtre de la culture victorienne.

fr.wikipedia.org

Une forêt féerique traditionnelle attire beaucoup de jeunes familles.

fr.wikipedia.org

Il se rapproche des créatures féeriques liées à la nature.

fr.wikipedia.org

Il semble y avoir une certaine compréhension affirmant que la manière dont la société voit les “relations féeriques” serait fausse et sans valeur.

fr.wikipedia.org

Elles s'effacent peu à peu au profit de la chrétienté, la paix n'est obtenue qu'au prix de la disparition des derniers éléments païens et « féeriques ».

fr.wikipedia.org

Les échecs cylindriques sont une variante du jeu d'échecs et une condition féerique du problème d'échecs, dans lesquelles certains bords de l'échiquier communiquent.

fr.wikipedia.org

Le monde féerique médiéval est une sorte de monde parallèle riche dont les mortels atteignent et franchissent les frontières parfois sans s'en rendre compte.

fr.wikipedia.org

Également danseuse et comédienne, elle évolue dans un univers à mi-chemin entre le féerique, le tragique et l'absurde.

fr.wikipedia.org

Renaud est, durant une grande partie du récit, favorisé par des « merveilles » de nature féerique.

fr.wikipedia.org

En effet, ils pensent que c'est cet animal qui possède le pouvoir ultime des animaux féeriques.

fr.wikipedia.org