révolus v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za révolus v slovarju francoščina»angleščina

révolu (révolue) [ʀevɔly] PRID.

1. révolu (passé):

ce temps est révolu

those days are over ou past

2. révolu (achevé):

avoir 12 ans révolus

to be over 12 years of age

après une année révolue

after a year has gone by

pensant à l'année révolue

thinking of the year gone by

Prevodi za révolus v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

defunct practice

révolu

to be long gone (past) era:

être révolu

révolus v slovarju PONS

Prevodi za révolus v slovarju francoščina»angleščina

révolu(e) [ʀevɔly] PRID.

1. révolu époque, temps:

révolu(e)

gone by

2. révolu ADMIN. JEZ. (achevé):

à dix-huit ans révolus

at over eighteen

au bout de deux ans révolus

after a full two years

Prevodi za révolus v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

a bygone world fig.

un monde révolu

past

révolu(e)

in times past

à des temps révolus

révolus Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

à dix-huit ans révolus

at over eighteen

au bout de deux ans révolus

after a full two years

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Celui-ci nécessite d'avoir 15 ans révolus, 6 heures de vol en double-commande, 4 heures en vol seul, et 20 décollages - atterrissages en étant aux commandes.

fr.wikipedia.org

Celui qui remonte avant trois mois révolus, ne sera pas couronné.

fr.wikipedia.org

Avoir vingt et un ans révolus au jour de l'élection.

fr.wikipedia.org

Ces témoignages des temps révolus constituent un patrimoine culturel que l'artiste veut contribuer à conserver dans la mémoire collective.

fr.wikipedia.org

Une litanie de mots, d'heures effacées et revécues, de bonheurs révolus, de tendresses éclopées.

fr.wikipedia.org

Un pilote de ligne doit avoir 21 ans révolus pour assurer un service aérien international régulier en tant que commandant de bord.

fr.wikipedia.org

Nubilité : dix-huit ans révolus depuis la loi n 2006-399 du 4 avril 2006.

fr.wikipedia.org

Il existe depuis bientôt 30 ans des compétitions nationales et internationales ouvertes aux adultes (18 ans révolus).

fr.wikipedia.org

Le brevet de pilote de planeur peut être obtenu à 16 ans révolus.

fr.wikipedia.org

À quarante-six ans, il vivait avec sa femme, leurs deux enfants en bas âge, sa mère de soixante-dix ans révolus et son père, vieillard aveugle.

fr.wikipedia.org