sottoposti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sottoposti v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.sottoposto [sottoˈposto] GLAG. del. Pf.

sottoposto → sottoporre

II.sottoposto [sottoˈposto] PRID.

III.sottoposto (sottoposta) [sottoˈposto] SAM. m. spol (ž. spol)

glej tudi sottoporre

I.sottoporre [sottoˈporre] GLAG. preh. glag.

II.sottoporsi GLAG. povr. glag.

Prevodi za sottoposti v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

sottoposti v slovarju PONS

Prevodi za sottoposti v slovarju angleščina»italijanščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Gli anabolizzanti sono sottoposti alla rigida legislazione che regola il doping.
it.wikipedia.org
Ribadisce la distinzione tra monopattini elettrici e gli altri dispositivi che restano sottoposti ai criteri già disposti per la sperimentazione.
it.wikipedia.org
Tali affreschi, nel corso degli anni furono sottoposti a rimozione e finirono in parte perduti.
it.wikipedia.org
La biodiversità del parco include settori sottoposti a imboschimento e rimboschimento e la tutela degli ecosistemi avviene seguendo metodi che rispettino l'ambiente ed evitino di ledere l'integrità degli habitat locali.
it.wikipedia.org
Date le sue proprietà specifiche, è principalmente usato in tubi sottoposti a pressione, in packaging flessibili, adesivi.
it.wikipedia.org
Nel caso(2), cioè nei soggetti con lesioni encefaliche sottoposti a trattamento rianimatorio l'accertamento è sempre obbligatorio, indipendentemente dalla eventuale donazione di organi.
it.wikipedia.org
Gli spermatozoi vengono precedentemente trattati con detergenti o sottoposti a cicli di congelamento e scongelamento, dato che questo sembra migliorare la riuscita dell'esperimento.
it.wikipedia.org
Le conserve industriali vengono sottoposti ad autoclave, che permette di raggiungere temperature elevate.
it.wikipedia.org
Questi atteggiamenti affabili addolcivano la disciplina militare e suscitavano nei suoi sottoposti una grande fedeltà e dedizione al servizio.
it.wikipedia.org
Tutti i suoi sottoposti, servitori, artigiani e mercanti e chiunque che lavorava per lui veniva onorato e ricompensato oltre misura.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski