Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

высокое
pass it on
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
I. pasar GLAG. nepreh. glag.
1.1. pasar (por un lugar):
pasar por algo
to go through sth
1.2. pasar (deteniéndose en un lugar) (pasar por):
(pasar a + infinit.) puede pasar a recogerlo mañana
1.3. pasar (caber, entrar):
2.1. pasar (transmitirse, transferirse):
2.2. pasar (comunicar):
3. pasar (entrar):
¿se puede? — pase
4.1. pasar (transcurrir):
4.2. pasar (terminar):
5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):
(pasar a + infinit.) el equipo pasa a ocupar el primer puesto
5.2. pasar ŠOL., UNIV.:
5.3. pasar (indicando aceptabilidad):
6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):
no pases de 100
7. pasar (ocurrir, suceder):
¡hola, Carlos! ¿qué pasa? pog.
(+ me/te/le etc) ¿qué te ha pasado en el ojo?
(+ me/te/le etc) ¿qué te ha pasado en el ojo?
8.1. pasar (en naipes, juegos):
8.2. pasar pog. (rechazando una invitación, una oportunidad):
(pasar de algo) esta noche paso de salir, estoy muy cansada
8.3. pasar pog. (expresando indiferencia):
pasar de alg. esp. Šp. paso de él
8.4. pasar (arreglárselas):
9.1. pasar (ser tenido por):
9.2. pasar (implicar):
II. pasar GLAG. preh. glag.
1.1. pasar (hacer atravesar) (pasar algo por algo):
1.2. pasar (por la aduana):
1.3. pasar (hacer recorrer):
I vacuumed [or brit. angl. hoovered] the room
1.4. pasar (transcribir):
1.5. pasar (dar la vuelta a):
pasar página/hoja
1.6. pasar (exhibir, mostrar):
pasar película/anuncio
2.1. pasar (cruzar, atravesar):
pasar frontera
2.2. pasar (adelantar, sobrepasar):
2.3. pasar (aprobar):
pasar examen/prueba
3.1. pasar (entregar, hacer llegar):
3.2. pasar (contagiar):
pasar gripe/resfriado
4.1. pasar tiempo:
4.2. pasar (sufrir, padecer):
he's going through a bad patch brit. angl. pog.
4.3. pasar:
(pasarlo o pasarla bien/mal) lo pasa muy mal con los exámenes
(pasarlo o pasarla bien/mal) lo pasa muy mal con los exámenes
5.1. pasar pog. (tolerar, admitir):
pasar por alto falta/error
5.2. pasar lat. amer. (engañar):
III. pasarse GLAG. vpr
1.1. pasarse (+ me/te/le etc) (desaparecer):
1.2. pasarse (+ me/te/le etc) tiempo:
1.3. pasarse (+ me/te/le etc) (olvidarse):
2. pasarse (cambiarse):
3.1. pasarse:
pasarse peras/tomates:
pasarse peras/tomates:
pasarse carne/pescado:
pasarse carne/pescado:
pasarse leche:
pasarse leche:
3.2. pasarse GASTR.:
4.1. pasarse (ir demasiado lejos):
4.2. pasarse pog. (excederse):
(pasarse de algo) se pasó de listo
4.3. pasarse Cono Sur pog. (lucirse):
5. pasarse enfático (con idea de continuidad):
II. 4.3
6. pasarse enfático pog. (ir):
could you pop o nip down to the market? brit. angl. pog.
7. pasarse refl:
pipa SAM. ž. spol
1. pipa (para fumar):
fumarse a alg. en pipa Río de la Plata pog.
to take sb for a ride pog.
2. pipa (tonel):
como pipa Čile pog.
3. pipa Šp. (semilla):
I'm broke pog.
pasarlo pipa Šp. pog.
pasarlo pipa Šp. pog.
4.1. pipa Kolumb. (de gas):
4.2. pipa pog. (barriga):
pipa Kolumb. Peru
4.3. pipa Meh. (camión):
negro3 (negra) SAM. m. spol (ž. spol)
1. negro (de raza negra):
negro (negra)
2. negro (escritor):
negro (negra)
negro2 SAM. m. spol (color)
negro1 (negra) PRID.
1.1. negro:
negro (negra) color/pelo/ropa
negro (negra) ojos
poner negro a alg. pog.
to drive sb crazy o up the wall pog.
1.2. negro pog. (por el sol):
negro (negra)
negro (negra)
brown brit. angl.
she goes brown very quickly brit. angl.
1.3. negro (sombrío):
negro (negra)
negro (negra)
negro (negra)
2. negro hombre/raza/piel:
negro (negra)
limpio2 PRISL.
limpio jugar/pelear:
limpio1 (limpia) PRID.
1.1. limpio [estar] casa/vestido/vaso:
limpio (limpia)
1.2. limpio [estar] aire/medio ambiente:
limpio (limpia)
1.3. limpio [estar]:
pasar algo en o Šp. a limpio
pasar algo en o Šp. a limpio
pasar algo en o Šp. a limpio
to make a fair copy of sth brit. angl.
2. limpio [ser] persona:
limpio (limpia)
3.1. limpio [ser] dinero/elecciones:
limpio (limpia)
3.2. limpio [estar] (libre) (limpio de algo):
4.1. limpio [estar]:
limpio (limpia) perfil/imagen
limpio (limpia) perfil/imagen
limpio (limpia) corte
4.2. limpio [estar] ŠPORT:
limpio (limpia) salto/movimiento
4.3. limpio [estar] movimiento (de las manos):
limpio (limpia)
5. limpio [estar] (neto):
6. limpio [estar] pog. (uso enfático):
7. limpio [estar] pog. (sin dinero):
limpio (limpia)
broke pog.
limpio (limpia)
skint brit. angl. pog.
Caín SAM. m. spol
pasarse de castaño oscuro pog. comentario:
to be out of line pog.
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
overshoot turning
subside anger:
to pop round (sb's place) pog.
wrinkle apple, fruit
wrinkle apple, fruit
presente
yopaso
pasas
él/ella/ustedpasa
nosotros/nosotraspasamos
vosotros/vosotraspasáis
ellos/ellas/ustedespasan
imperfecto
yopasaba
pasabas
él/ella/ustedpasaba
nosotros/nosotraspasábamos
vosotros/vosotraspasabais
ellos/ellas/ustedespasaban
indefinido
yopasé
pasaste
él/ella/ustedpasó
nosotros/nosotraspasamos
vosotros/vosotraspasasteis
ellos/ellas/ustedespasaron
futuro
yopasaré
pasarás
él/ella/ustedpasará
nosotros/nosotraspasaremos
vosotros/vosotraspasaréis
ellos/ellas/ustedespasarán
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Si faltaba tan poquito, un empate y listo.
www.clubahuracan.com.ar
Publica tus productos en su sitio web y ahora está listo para vender ese sitio!
negocioonline.fullblog.com.ar
Una fácil receta que en cosa de 5 a 10 minutos estará lista.
www.culturacroata.com.ar
Shopov ya había explicado que en dicha lista había encontrado incluso varias cuentas de sus amigos.
udemedios.blogspot.com
Ustedes no están listos para eso y no quiero volver con ninguno lastimado.
www.xn--seueleros-m6a.com.ar