minoica v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za minoica v slovarju španščina»angleščina

minoico (minoica) PRID.

minoico (minoica)

Minoan

feminoide PRID. slabš.

feminoide

womanish

troica, troika SAM. ž. spol

troica

troika

Minos SAM. m. spol

Minos

Minos

minoría de edad SAM. ž. spol

minoría de edad

minority

minoría SAM. ž. spol

minoría

minority

minoría parlamentaria

parliamentary minority

estar en minoría

to be in a/the minority

minorías étnicas

ethnic minorities

proteger los derechos de las minorías

to protect the rights of minorities o minority rights

los que apoyaban la huelga eran una minoría

those who supported the strike were a minority

gobernar en minoría

to rule with a minority government

embarazo a término SAM. m. spol

embarazo a término

full term pregnancy

chumino SAM. m. spol Šp. vulg.

chumino → chocho

glej tudi chocho², chocho¹

chocho² SAM. m. spol Šp. vulg.

chocho

cunt vulg.

chocho

beaver am. angl. sleng

chocho

fanny brit. angl. sleng

chocho¹ (chocha) PRID.

1.1. chocho pog. viejo:

chocho (chocha)

gaga pog.

1.2. chocho pog. (encantado, entusiasmado):

está chocho por o con su hijita

he dotes on his daughter

se quedó chocho con el regalo

he was delighted with his present

lo trasladaron a México y está chocho de la vida

he's been transferred to Mexico and he's over the moon about it pog.

estaba chocho de que se hubiera acordado

he was so happy that she had remembered

estaba chocho de que se hubiera acordado

he was tickled pink that she had remembered pog.

estaba chocho de que se hubiera acordado

he was really chuffed that she had remembered brit. angl.

2. chocho como medm. centr. Am. pog.:

¡chocho! ¡qué carro!

wow! that's some car! pog.

¡chocho! ¡qué montón de trabajo tenemos que hacer!

boy, have we got a lot of work to do! pog.

comino SAM. m. spol

1. comino:

comino BOT., GASTR.

cumin

(no) me/le importa un comino pog.

I/he couldn't care less

(no) me/le importa un comino pog.

I/he couldn't give a damn pog.

no valer (ni) un comino pog. ese coche no vale un comino

that car isn't worth anything

2. comino Šp. pog. (mocoso):

comino

little squirt pog.

comino

pipsqueak pog.

ominoso (ominosa) PRID. ur. jez.

1. ominoso (abominable):

ominoso (ominosa)

despicable

2. ominoso (de mal agüero):

ominoso (ominosa)

ominous

minoica v slovarju PONS

Prevodi za minoica v slovarju španščina»angleščina

minoría SAM. ž. spol

minoría

minority

minoría de bloqueo

blocking minority

minoría de edad

minority

camino

camino

Santiago de Compostela, the capital of Galicia has been an important place of pilgrimage for the Roman Catholic Church since the 9th century. The Camino de Santiago which leads to Santiago de Compostela is a route that is travelled every year by thousands of pilgrims from all over the world.

ominoso (-a) PRID.

ominoso (-a)

despicable

comino SAM. m. spol

comino

cumin

no valer un comino

not to be worth anything

camino SAM. m. spol

1. camino:

camino (senda)

path

camino (más estrecho)

track

camino (calle)

road

a medio camino

halfway (there)

de camino a Londres

on the road to London

abrirse camino

to make one's way

ponerse en camino

to set out [or off]

ir por buen/mal camino fig.

to be on the right/wrong track

2. camino (distancia):

camino

way

está a dos horas de camino

it's two hours' journey away

3. camino (manera):

camino

way

4. camino RAČ.:

camino

path

fraza:

todos los caminos llevan a Roma preg.

all roads lead to Rome

camino de rosas

bed of roses

su vida no ha sido ningún camino de rosas

his/her life has been no bed of roses

término SAM. m. spol

1. término (fin):

término

end

dar término a algo

to finish sth off

llevar a término

to carry out

poner término a algo

to put an end to sth

sin término

endless

me bajé en el término

I got off at the terminus

he llegado al término de mi paciencia

I've reached the end of my patience

2. término (plazo):

término

period

en el término de quince días

within 15 days

3. término (linde):

término

boundary

4. término ADMIN. JEZ.:

término

district

término municipal

township

5. término:

término (vocablo)

word

término (especial)

term

en buenos términos

on good terms

en otros términos

in other words

contestar en malos términos

to answer rudely

6. término (parte):

término

term

7. término mn. (de un contrato):

término

terms mn.

término

conditions mn.

fraza:

estar en buenos/malos términos

to be on good/bad terms

separarse en buenos/malos términos

to separate on good/bad terms

en términos generales

generally speaking

término medio

compromise

en medios términos

with vague half-answers

en primer término

first of all

en último término

as a last resort

por término medio

on the average

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y al explorar la civilización minoica encontraremos los orígenes de lo helénico, donde se constatan una vez más dichas raíces asiáticas.

www.arteespana.com