Prevodi za recursos naturales v slovarju španščina»angleščina

recursos naturales SAM. m. spol mn.

- Predlogi za recursos naturales

recursos naturales

natural resources mn.

Prevodi za recursos naturales v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

utilizan los recursos naturales indiscriminadamente

they make indiscriminate use of natural resources

el país abunda en recursos naturales

the country is rich in o abounds in natural resources

la utilización de los recursos naturales

the exploitation o utilization of natural resources

la explotación de los recursos naturales

the exploitation o tapping of natural resources

un defensor de nuestros recursos naturales

a defender o champion of our natural resources

el aprovechamiento de los recursos naturales

the exploitation of natural resources

Prevodi za recursos naturales v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za recursos naturales v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

natural¹ PRID.

- Predlogi za natural

1.3. natural (a temperatura ambiente):

natural cerveza/gaseosa

se sirve al natural

serve at room temperature

1.4. natural GLAS.:

2.1. natural (sin afectación, espontáneo):

natural gesto/pose/persona

es muy natural en el trato

she has a very natural manner

2.3. natural (normal):

se acostó tarde y como es natural se quedó dormida

she went to bed late and, of course o naturally, overslept

me parece lo más natural del mundo

it seems perfectly natural to me

(natural que + subj) es natural que le cueste adaptarse

it's quite natural o normal that he should find it hard to adapt

es muy natural que le hayan dicho que no

it's only natural that they refused o that they should have refused him

3. natural ur. jez. (nativo):

ser natural de

to be a native of

ser natural de

Juan Prieto, de 33 años, natural de Alicante

Juan Prieto, 33 years old, from Alicante

natural² SAM. m. spol

- Predlogi za natural

1. natural (carácter):

es de natural generoso

she has a generous nature

es de natural generoso

she is generous by nature

2. natural (nativo):

los naturales del lugar

people from the area

3. natural UM.:

pintar/dibujar del natural

to paint/draw from life

4. natural (en tauromaquia):

close pass made with the → muleta held in the left hand

glej tudi muleta

muleta SAM. ž. spol

- Predlogi za muleta

1.1. muleta (bastón):

anda con muletas

he's on o he's using crutches

1.2. muleta (apoyo):

2. muleta (en tauromaquia):

red cape (attached to a stick)

natural³ SAM. m. in ž. spol (nativo)

- Predlogi za natural

los naturales del lugar

the people from the area

recurso SAM. m. spol

- Predlogi za recurso

2. recurso <recursos mpl > (medios económicos):

recursos (de un país)

recursos (de una persona, una familia)

means mn.

recursos minerales

mineral resources

una familia sin recursos

a family with no means of support

3. recurso RAČ.:

4. recurso PRAVO:

presentar o interponer un recurso

to lodge an appeal

Prevodi za recursos naturales v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

recursos naturales

natural resources

Prevodi za recursos naturales v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za recursos naturales v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

recurso [rre·ˈkur·so] SAM. m. spol

- Predlogi za recurso

2. recurso (remedio):

no me queda otro recurso que...

I have no alternative but...

como último recurso

as a last resort

3. recurso mn. (bienes):

familias sin recursos

families without means

4. recurso mn. (reservas):

recursos naturales

natural resources

el país cuenta con abundantes recursos minerales

the country has rich mineral resources

natural [na·tu·ˈral] PRID.

- Predlogi za natural

1. natural (no artificial, sencillo):

natural fruto

natural flor

de tamaño natural

esto es lo más natural del mundo (normal)

it is the most natural thing in the world

esto es lo más natural del mundo (lógico)

it makes perfect sense

2. natural (nacido):

ser natural de Madrid

to be a native of Madrid

hijo natural

illegitimate child

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Destrucción de los ecosistemas por los humanos, la sobreexplotación de especies y de los recursos naturales, y la combustión de hidrocarburos. terrorismoambiental.espacioblog.com

En realidad, el único sentido que tiene es de expoliación: una extracción de recursos naturales necesarios para el proceso de acumulación capitalista global y mundial. correosemanal.blogspot.com

El verdadero desarrollo también requiere que las naciones prósperas busquen formas de reducir y reestructurar su excesivo consumo de los recursos naturales. www.caritas.org

Esta fuente de energía, debidamente empleada, podría crear recursos naturales ilimitados a partir de sustancias ordinarias. malafamainsomne.blogspot.com

Sin nacionalización de los recursos naturales no hay soberanía; nacionalización es pasar el control de las riquezas y sus beneficios a manos de los pueblos. www.apc-suramerica.net

El hombre es el máximo recurso de todos los recursos naturales: no es sólo su gran usuario sino, además, su gran descubridor y explotador. fraynelson.com

Los procesos de la agricultura, minería, siderurgia, medicina e ingeniería apuntan a aprovechar los recursos naturales conforme con los deseos humanos. www.ateismopositivo.com

Los que se arruinaron fueron precisamente los apostantes de riesgo, y aparte de ellos quienes más pierden son los países exportadores de petróleo y otros recursos naturales. pensemospaisbizarro.blogspot.com

Los minerales son recursos naturales agotables o no renovables, porque existen en cantidades fijas en la naturaleza. www.peruecologico.com.pe

El principal problema medioambiental en el subdesarrollo es el agotamiento de los recursos naturales y sus implicancias ecosistémicas. mingaonline.uach.cl

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文